1 00:00:24,280 --> 00:00:26,280 καλημερα, 2 00:00:26,280 --> 00:00:32,070 όλοι εσείς οι απελπιστικοί δεσμοφύλακες που περιμένετε τερματίστε τις ζωές σας κλεισμένοι σε αυτά τα κελιά! 3 00:00:32,070 --> 00:00:36,690 Αν όλοι περιμένεις ο θάνατός σου, τι λες; 4 00:00:36,690 --> 00:00:41,150 Γιατί δεν παλεύετε όλοι ο θάνατος σε αυτά τα κύτταρα;! 5 00:00:41,150 --> 00:00:48,480 Όποιος ζει... Θα σε κάνω μέλος του πληρώματος μου και πάρω όλους μαζί μου έξω! 6 00:01:14,650 --> 00:01:17,190 Πάρτε τους άλλους, αλλά όχι αυτόν. 7 00:01:19,190 --> 00:01:21,860 Ζούσε λοιπόν... 8 00:01:22,940 --> 00:01:26,400 Ο άνθρωπος που είναι γνωστός ως «Δαίμονας Κληρονόμος»... 9 00:01:37,820 --> 00:01:41,610 "2 χρόνια μετά" 10 00:01:39,030 --> 00:01:41,610 Πλούτος, δόξα, δύναμη... 11 00:01:42,230 --> 00:01:47,610 Χρυσός Ρότζερ, ο Βασιλιάς των Πειρατών, κάποτε πέτυχε όλα όσα είχε να προσφέρει αυτός ο κόσμος... 12 00:01:47,610 --> 00:01:53,900 Τα τελευταία λόγια πριν από το θάνατό του οδήγησαν άνθρωποι σε όλο τον κόσμο στις θάλασσες. 13 00:01:53,900 --> 00:01:56,940 «Ο θησαυρός μου; Αν τον θέλεις, μπορείς να τον έχεις. 14 00:01:56,940 --> 00:02:00,730 Βρείτε το. Άφησα τα πάντα ο κόσμος έχει να προσφέρει εκεί». 15 00:02:02,110 --> 00:02:06,690 Αυτά τα λόγια πυροδότησαν τη Μεγάλη Πειρατική Εποχή. 16 00:02:06,690 --> 00:02:14,110 Εκείνη τη στιγμή... πέθανα μια φορά... και εσύ. 17 00:02:16,030 --> 00:02:20,730 Αλλά... υπολογίστε με. 18 00:02:22,570 --> 00:02:26,900 Εγώ, η Buena Festa, έχω το η μεγαλύτερη πληροφορία της ζωής μου! 19 00:02:26,900 --> 00:02:30,480 Ο θησαυρός που έκρυψε είναι στα χέρια μου! 20 00:02:30,480 --> 00:02:36,940 Με αυτό... όλα αυτά που επιθυμείς θα γίνει δικό σου! 21 00:02:36,940 --> 00:02:38,650 Ας το κάνουμε... 22 00:02:38,650 --> 00:02:44,320 Το μεγαλύτερο φεστιβάλ των πειρατών στον κόσμο, από τους πειρατές, για τους πειρατές...! 23 00:02:44,320 --> 00:02:48,030 The Pirates Fest! 24 00:02:50,360 --> 00:02:53,940 Ahem, «Σε όλους τους αγαπημένους μου πειρατές! 25 00:02:53,940 --> 00:02:58,150 Ένα μείγμα εχθρών και συμμάχων η ανταλλαγή τοστ μπορεί να είναι διασκεδαστική. 26 00:02:58,150 --> 00:03:00,230 Ο καθένας είναι ελεύθερος να πηγαινοέρχεται όπως θέλει. 27 00:03:00,230 --> 00:03:04,980 Σας προσκαλούμε σε αυτόν τον κόσμο μεγαλύτερο συμπόσιο, το Pirates Fest. 28 00:03:04,980 --> 00:03:09,190 Με εκτίμηση, Buena Festa, Φεστιβάλ Πειρατές Καπετάνιος." 29 00:03:10,980 --> 00:03:12,530 το βλέπω! 30 00:03:12,530 --> 00:03:15,780 Φεστιβάλ! 31 00:03:17,230 --> 00:03:20,400 Έχω ακούσει για το Pirates Fest. 32 00:03:20,400 --> 00:03:25,070 Είναι ένα τεράστιο πειρατικό φεστιβάλ πραγματοποιείται ξαφνικά μία φορά κάθε λίγα χρόνια. 33 00:03:25,070 --> 00:03:31,190 Ακούω σπάνια πλοία, τρόφιμα, όπλα, πληροφορίες, και τέτοια από όλο τον κόσμο θα είναι εκεί. 34 00:03:31,190 --> 00:03:34,190 Σαν μαύρη αγορά πειρατών, ε; 35 00:03:34,190 --> 00:03:36,190 Ακούγεται ότι θα υπάρχει και καλό ποτό. 36 00:03:36,190 --> 00:03:39,230 «Επιπλέον, αυτή τη φορά, ως ψυχαγωγία, ένα "... 37 00:03:39,230 --> 00:03:41,780 ..."Χρυσός Ρότζερ, ο Βασιλιάς των Πειρατών"... 38 00:03:41,780 --> 00:03:46,190 ..."σχεδιάζεται κυνήγι θησαυρού." 39 00:03:46,190 --> 00:03:47,570 Ακούγεται σαν διασκεδαστικό! 40 00:03:47,570 --> 00:03:50,690 «Κυνήγι του θησαυρού του βασιλιά των πειρατών»! 41 00:03:50,690 --> 00:03:53,150 Φεστιβάλ πειρατών; 42 00:03:50,690 --> 00:03:58,940 Κυνήγι θησαυρού! Κυνήγι θησαυρού! 43 00:03:53,150 --> 00:03:57,150 Μας έστειλαν ακόμη και μια Αιώνια Πόζα στο νησί του φεστιβάλ. 44 00:03:57,150 --> 00:04:00,440 Και επιπλέον, ο Βασιλιάς των Πειρατών... 45 00:03:58,940 --> 00:04:00,440 Κυνήγι θησαυρού! 46 00:04:00,440 --> 00:04:02,190 Γεια σου! Έχετε κάποιες υποψίες! 47 00:04:02,190 --> 00:04:03,030 Είναι τρομακτική! 48 00:04:03,030 --> 00:04:08,070 Η Μπουένα Φέστα ήταν γνωστή ως η Νο. 1 Φεστιβάλ Master στον κόσμο, 49 00:04:08,070 --> 00:04:11,940 καθώς και ένας πειρατής που είχε ισχυρούς δεσμούς σε πληροφοριοδότες και εμπόρους όπλων, 50 00:04:11,940 --> 00:04:14,980 και αποτέλεσε αντικείμενο ατελείωτων σκοτεινών φημών. 51 00:04:14,980 --> 00:04:16,980 Αλλά νόμιζα ότι ήταν νεκρός. 52 00:04:16,980 --> 00:04:20,150 Ένας νεκρός και ο θησαυρός του βασιλιά των πειρατών... 53 00:04:20,150 --> 00:04:22,530 Λοιπόν, όποια και αν είναι η αλήθεια, 54 00:04:22,530 --> 00:04:26,940 δεν μπορούμε να αγνοήσουμε τις λέξεις «Ο Βασιλιάς των Πειρατών». Σωστά, καπετάνιε; 55 00:04:26,940 --> 00:04:32,650 Είναι ένα κυνήγι θησαυρού ανάμεσα σε πειρατές! Φυσικά και θα έχει πλάκα! 56 00:04:32,650 --> 00:04:36,190 Πάμε! Στο Pirates Fest! 57 00:06:13,190 --> 00:06:15,110 Θαυμάσιο... 58 00:06:17,530 --> 00:06:20,690 Οι βασικοί παίκτες έρχονται... 59 00:06:22,280 --> 00:06:24,610 Με συγχωρείτε, κύριε Φέστα. 60 00:06:38,070 --> 00:06:43,110 Σίγουρα φαίνεσαι ζωηρός... Monkey D. Luffy. 61 00:06:44,150 --> 00:06:47,360 Αυτό είναι το μεγάλο φεστιβάλ για να γιορτάσουμε την κυκλοφορία μας. 62 00:06:47,360 --> 00:06:49,820 Φροντίστε να το ανάψετε! 63 00:06:51,940 --> 00:06:54,440 Αγαπητοί μου πειρατές! 64 00:06:54,440 --> 00:06:58,820 Διασκεδάζεις στο Pirates Fest;! 65 00:07:02,690 --> 00:07:06,570 Είμαι σίγουρος ότι όλοι ξέρετε, αλλά τσακώνεστε, απαγωγές, κλοπές κλπ... 66 00:07:06,570 --> 00:07:09,190 Οτιδήποτε επιτρέπεται σε αυτό το Pirates Fest! 67 00:07:09,190 --> 00:07:12,110 Αλλά... υπάρχει μόνο ένας σταθερός κανόνας! 68 00:07:12,110 --> 00:07:15,610 Μην πείτε ποτέ στο Ναυτικό για αυτό το φεστιβάλ! 69 00:07:15,610 --> 00:07:22,940 Όποιος το κάνει... θα κυνηγηθεί μέχρι τα άκρα της κόλασης και εξαλειφθεί από όλους τους πειρατές εδώ. 70 00:07:22,940 --> 00:07:25,320 Ω, πόσο τρομακτικό! 71 00:07:25,320 --> 00:07:27,070 Ωχ, δεν συστηθηκα! 72 00:07:27,070 --> 00:07:31,230 Είμαι ο MC και ο οικοδεσπότης σας, Donald Moderate! 73 00:07:31,230 --> 00:07:36,190 Και εδώ είναι ο ειδικός καλεσμένος μας! Η αγαπημένη τραγουδίστρια όλων, η Ann! 74 00:07:36,190 --> 00:07:38,530 Χαίρομαι που σας γνωρίζω, όλοι! 75 00:07:38,530 --> 00:07:41,820 Όπως όλοι γνωρίζετε, Η Ann είναι χρήστης του Devil Fruit! 76 00:07:41,820 --> 00:07:44,820 Viso-Viso Vision! 77 00:07:44,820 --> 00:07:46,650 Ουάου! Καυτό! 78 00:07:46,650 --> 00:07:48,070 Το φρούτο Viso-Viso! 79 00:07:48,070 --> 00:07:52,900 Η δύναμή του μπορεί να μετατρέψει οποιοδήποτε άγγιγμα εικόνα σε οπτική ψευδαίσθηση! 80 00:07:52,900 --> 00:07:54,230 Αν και εξαφανίζεται αμέσως. 81 00:07:54,230 --> 00:07:55,980 Σας ευχαριστώ! 82 00:07:55,980 --> 00:07:59,650 Τώρα, το αναστούμε αυτό Pirates Fest μετά από 20 χρόνια. 83 00:07:59,650 --> 00:08:03,820 Και υπάρχει λόγος γίνεται σε αυτό το νησί! 84 00:08:03,820 --> 00:08:07,230 Λέγεται ότι λίγο πριν την αυγή της εποχής των μεγάλων πειρατών, 85 00:08:07,230 --> 00:08:10,360 Gold Roger, ο Βασιλιάς των Πειρατών, ανακάλυψε αυτό το νησί 86 00:08:10,360 --> 00:08:14,230 και έκρυψε έναν καταπληκτικό θησαυρό κάπου σε αυτό το νησί! 87 00:08:14,230 --> 00:08:16,940 Και αυτό είπε: 88 00:08:16,940 --> 00:08:23,150 «Σε ένα βαθύ, υψηλό σκοτάδι, αφήνουμε την απάντησή μας». 89 00:08:23,150 --> 00:08:27,570 Τώρα φίλοι μου! Αυτό είναι μια πρόκληση από τον Βασιλιά των Πειρατών! 90 00:08:27,570 --> 00:08:33,280 Ας λύσουμε αυτό το μυστήριο και πάρτε στα χέρια μας αυτόν τον θησαυρό! 91 00:08:39,570 --> 00:08:42,360 Γεια, βιαστείτε! Κάτι λένε! 92 00:08:42,360 --> 00:08:43,940 Αργήσαμε πολύ! 93 00:08:43,940 --> 00:08:49,190 Για αυτό φταις παιδιά! Είπα ότι ήμασταν μόλις ετοιμάζεσαι για το κυνήγι του θησαυρού! 94 00:08:49,190 --> 00:08:51,230 Γιατί έπρεπε να γεμίζετε τον εαυτό σας έτσι;! 95 00:08:51,230 --> 00:08:53,400 Κοίτα ποιος μιλάει. 96 00:08:53,400 --> 00:08:56,230 Εν πάση περιπτώσει, αυτό το φουσκωμένο πλήθος... 97 00:08:56,230 --> 00:08:58,400 Αυτή είναι η πραγματική συμφωνία! 98 00:08:58,400 --> 00:09:00,980 Ναι! Ανυπομονώ! 99 00:09:02,440 --> 00:09:07,360 Μην ανησυχείτε όλοι! Ο παντοδύναμος Usopp θα πάρει τον θησαυρό σίγουρα! 100 00:09:07,360 --> 00:09:08,650 Πάμε, Τσόπερ! 101 00:09:08,650 --> 00:09:09,860 Ναι! 102 00:09:09,860 --> 00:09:12,030 Υποθέτω ότι πρέπει απλώς να συμβαδίσουμε μαζί τους. 103 00:09:12,030 --> 00:09:14,900 Αλλά από όσο μπορώ να καταλάβω οι πειρατές μαζεύτηκαν εδώ... 104 00:09:14,900 --> 00:09:18,440 Ναι... Βλέπω πολλούς τρελούς. 105 00:09:18,440 --> 00:09:19,070 Τι;! 106 00:09:19,070 --> 00:09:22,860 Γεια σε όλους! Το Sunny είναι έτοιμο να ξεκινήσει ανά πάσα στιγμή! 107 00:09:22,860 --> 00:09:25,110 Βασίζομαι πάνω σου, Φράνκι! 108 00:09:24,320 --> 00:09:25,110 Ουφ. 109 00:09:25,110 --> 00:09:27,690 Το "Mustn't Treasure Hunt" μου με πιάνει η αρρώστια... 110 00:09:27,690 --> 00:09:29,980 Είσαι καλά, Usopp;! 111 00:09:31,820 --> 00:09:37,690 Τι στο διάολο κάνεις... ρε φανταχτεροί ηλίθιοι;! 112 00:09:37,690 --> 00:09:39,900 Όχι εγώ! Αυτός φταίει! 113 00:09:39,900 --> 00:09:41,860 Γιατί φταίω εγώ;! 114 00:09:41,860 --> 00:09:43,780 Σώπα φανταχτερά! Βιαστείτε και βρείτε τον! 115 00:09:43,780 --> 00:09:46,190 Είσαι ο υπεύθυνος για την ασφάλεια! 116 00:09:46,190 --> 00:09:50,070 Σωστός! Είμαι υπεύθυνος για την ασφάλεια εδώ! 117 00:09:50,070 --> 00:09:52,610 Είμαι από τους τρομακτικούς Επτά Πολέμαρχοι της Θάλασσας! 118 00:09:52,610 --> 00:09:58,070 Ο ζωντανός θρύλος... Captain Buggy, ο Genius Jester! 119 00:09:58,070 --> 00:10:03,730 Στείλαμε 200 πειρατές ασφαλείας, και όμως, ακόμα δεν μπορώ να πιάσω έναν αρουραίο...! 120 00:10:03,730 --> 00:10:09,230 Η αμοιβή μας από εκείνο το φεστιβάλ geezer's θα κατέβει! Βρείτε τον φανταχτερά! 121 00:10:09,230 --> 00:10:13,820 Φαίνεται ότι η κατάσταση θα είναι να είσαι πολύ χειρότερος από όσο νόμιζα. 122 00:10:13,820 --> 00:10:14,650 Ψάθινο καπέλο! 123 00:10:14,650 --> 00:10:15,780 Αχα! 124 00:10:15,780 --> 00:10:19,150 Σε βρήκα! Νόμος Τραφάλγκαρ! 125 00:10:19,150 --> 00:10:21,900 Δωμάτιο... Χάλια! 126 00:10:25,150 --> 00:10:26,360 Εξαφανίστηκε;! 127 00:10:29,400 --> 00:10:34,230 The Pirates Fest... Να σκεφτείς ότι αυτό Μαζεύτηκαν πολλοί πειρατές... 128 00:10:34,230 --> 00:10:36,980 «Συλλάβετέ τους όλους αυτό το δευτερόλεπτο»... 129 00:10:36,980 --> 00:10:38,190 Αυτό θέλω να πω, αλλά... 130 00:10:38,190 --> 00:10:41,570 Ο κύριος στόχος μας είναι το μεγάλο αφεντικό, Φέστα ο «Δάσκαλος του Φεστιβάλ». 131 00:10:41,570 --> 00:10:46,690 Ένας μεγάλος πειρατής από την εποχή του Ρότζερ που νομίζαμε ότι πέθανε σε ατύχημα του Sea King. 132 00:10:46,690 --> 00:10:48,650 Και αυτός ο τύπος επίσης. 133 00:10:48,650 --> 00:10:52,400 Ο άνθρωπος το Αρχηγείο Ναυτικού δεν θα παραδεχτεί καν ότι είναι ζωντανός. 134 00:10:52,400 --> 00:10:57,480 Douglas Bullet... ο χειρότερος δραπέτης από το Επίπεδο 6 στο Impel Down... 135 00:10:57,480 --> 00:11:03,650 Αν αυτά τα δύο ενωθούν, αυτό δεν είναι σαφώς ένα συνηθισμένο φεστιβάλ. 136 00:11:03,650 --> 00:11:04,860 Τι ήταν αυτό; 137 00:11:06,980 --> 00:11:08,070 Τι συμβαίνει; 138 00:11:08,070 --> 00:11:12,610 S-S-S-S-S-Stop! Είναι σημάδι να σταματήσεις! 139 00:11:12,610 --> 00:11:14,480 Όχι... Αυτό πρέπει να είναι... 140 00:11:14,480 --> 00:11:16,230 Η ροή του ρεύματος είναι... 141 00:11:17,480 --> 00:11:23,940 Θεέ μου! S-Κάτι τρελό άρχισε να συμβαίνει! 142 00:11:25,900 --> 00:11:30,360 Αχ! Φίλοι μου! Θυμηθείτε αυτά τα λόγια που είπα πριν! 143 00:11:30,360 --> 00:11:32,730 «Σε ένα βαθύ, ψηλό σκοτάδι»... 144 00:11:32,730 --> 00:11:35,150 ..."αφήνουμε την απάντησή μας." 145 00:11:35,150 --> 00:11:38,190 Τι σημαίνει όμως «υψηλός»;! 146 00:11:46,150 --> 00:11:48,400 Γ-Μπορεί αυτό να είναι...;! 147 00:11:48,400 --> 00:11:49,690 Περίμενε... κατάλαβα. 148 00:11:49,690 --> 00:11:53,820 Από το σκοτάδι της βαθιάς θάλασσας, ανεβαίνει στους ουρανούς πάνω! 149 00:11:53,820 --> 00:11:55,360 Φοβερός! 150 00:11:55,360 --> 00:12:00,320 Είναι το θαλάσσιο ρεύμα... το Knock-Up Stream! 151 00:12:03,320 --> 00:12:07,230 Ουάου! Και έχουν εμφανιστεί ένα σωρό φυσαλίδες! 152 00:12:09,030 --> 00:12:13,360 Επί πλέον...! Ένα πολύ, πολύ μεγάλο... 153 00:12:13,360 --> 00:12:17,070 Οαααα! Τι είναι αυτό;! 154 00:12:17,070 --> 00:12:23,150 Ένα... νησί;! Είναι μια φούσκα με ένα ολόκληρο νησί μέσα του! 155 00:12:23,150 --> 00:12:24,480 Τι όμορφο! 156 00:12:24,480 --> 00:12:29,780 Δεν υπάρχει λάθος! Αυτό πρέπει να είναι η κρυφή απάντηση του Ρότζερ! 157 00:12:29,780 --> 00:12:34,530 Τώρα φίλοι μου! Πώς θα προχωρήστε σε αυτό το νησί των θησαυρών;! 158 00:12:34,530 --> 00:12:37,190 Εντάξει! Πήγαινε, Φράνκι! 159 00:12:37,190 --> 00:12:42,230 Άφησε το σε μένα, Cap'n! Αυτός είναι ο λόγος έχουμε ένα... μυστικό όπλο! 160 00:12:42,230 --> 00:12:44,900 Ένα μυστικό όπλο;! 161 00:12:44,900 --> 00:12:47,030 Από το μυαλό μου, γαρίδες... 162 00:12:48,980 --> 00:12:51,110 Ωχ! Οι πρώτοι που ξεκινούν τα πράγματα είναι 163 00:12:51,110 --> 00:12:54,360 οι διαβόητοι Kid Pirates από τη χειρότερη γενιά! 164 00:12:54,360 --> 00:12:59,110 Ο καπετάνιος τους, Eustass "Captain" Kid, και ο σύντροφός του, ο δολοφόνος του «Στρατιού της σφαγής», 165 00:12:59,110 --> 00:13:00,780 είναι στο παιχνίδι! 166 00:13:00,780 --> 00:13:03,610 Τώρα το Pirates Fest θερμαίνεται! 167 00:13:03,610 --> 00:13:06,230 Το κυνήγι του θησαυρού του Χρυσού Ρότζερ, ο Βασιλιάς των Πειρατών--! 168 00:13:06,230 --> 00:13:09,900 Όχι! Αυτό είναι λίγο πολύ σαν αγώνας θησαυρού! 169 00:13:09,900 --> 00:13:11,980 Τώρα ξεκινήστε! 170 00:13:17,280 --> 00:13:21,110 Παιδί, θα παίξεις μαζί με αυτό το παιχνίδι; 171 00:13:21,110 --> 00:13:23,440 Ένα παιχνίδι, ε...; 172 00:13:23,440 --> 00:13:24,900 Α-πα-πα! 173 00:13:24,900 --> 00:13:28,860 Τώρα! Πειρατές με στόχο την θησαυρός ακολουθεί το παιδί! 174 00:13:28,860 --> 00:13:31,860 Οι On-Air Pirates πλέουν ρυθμικά! 175 00:13:31,860 --> 00:13:34,280 Αυτός είναι ο καπετάνιος τους, Scratchmen Apoo! 176 00:13:34,280 --> 00:13:37,280 Τι είναι όλη η βιασύνη, ρε;! 177 00:13:37,280 --> 00:13:40,820 Ωχ! Και οι Drake Pirates προηγήθηκαν! 178 00:13:40,820 --> 00:13:43,610 Ο X. Drake πλησιάζει τον Kid! 179 00:13:44,780 --> 00:13:47,110 Red Flag and Sea Roar, ε...; 180 00:13:47,110 --> 00:13:51,110 Και! Με τη μοναδική γυναίκα καπετάνιο μέσα η χειρότερη γενιά... οι πειρατές Bonney! 181 00:13:51,110 --> 00:13:53,030 Αυτός είναι ο Bonney, ο «Λάθος»! 182 00:13:53,030 --> 00:13:55,860 Περισσότερες πίτσες! 183 00:13:55,860 --> 00:13:57,570 Στο διάολο κάνεις;! 184 00:13:57,570 --> 00:14:00,940 Παρακαλώ ανοίξτε δρόμο, νεαρή κυρία. 185 00:14:00,940 --> 00:14:06,900 Οι Fallen Monk Pirates μπήκαν! Αυτός είναι ο καπετάνιος τους... Urouge! 186 00:14:06,900 --> 00:14:11,230 Ωχ! Τι ανελέητη έκρηξη από τους Firetank Pirates! 187 00:14:11,230 --> 00:14:12,940 Είναι ο Capone "Gang" Bege! 188 00:14:12,940 --> 00:14:15,150 Δεν μπορείς να με νικήσεις σε αριθμούς... 189 00:14:15,150 --> 00:14:17,320 Ακολουθούν οι Πειρατές των Χόκινς! 190 00:14:17,320 --> 00:14:20,610 Γεια σου... Είναι η ώρα να διαβάζεις περιουσίες;! 191 00:14:20,610 --> 00:14:24,530 Θα υποστηρίξουμε τον Luffysenpai με ό,τι έχουμε! 192 00:14:24,530 --> 00:14:27,070 Θα ξεχωρίσω περισσότερο! 193 00:14:27,070 --> 00:14:29,480 Γεια σου! Ας κάνω και εγώ τις εισαγωγές! 194 00:14:29,480 --> 00:14:31,320 Αυτοί που κλείνουν για τη Χειρότερη Γενιά 195 00:14:31,320 --> 00:14:34,900 είναι ο Μπαρτολομαίος ο Κανίβαλος και το White Horse Cavendish! 196 00:14:34,900 --> 00:14:37,650 Και! Και...! 197 00:14:37,650 --> 00:14:39,280 Ένα σωρό άλλοι πειρατές επίσης. 198 00:14:39,280 --> 00:14:40,730 Συστήστε μας σωστά! 199 00:14:40,730 --> 00:14:43,230 Τι θα συμβεί σε αυτόν τον αγώνα θησαυρών;! 200 00:14:43,230 --> 00:14:47,650 Σκαρφαλώνουν με το λαιμό ανεβείτε το Knock-Up Stream! 201 00:14:47,650 --> 00:14:49,400 Δηλαδή εκεί είναι ο θησαυρός; 202 00:14:49,400 --> 00:14:51,650 Θα σας αφήσω το χάλι στο κέντρο. 203 00:14:51,650 --> 00:14:52,530 Τι;! 204 00:14:52,530 --> 00:14:54,730 Αναφέρετε την κατάσταση μέσω του Transponder Snail. 205 00:14:54,730 --> 00:14:56,650 Πού πας, Smoker-san;! 206 00:14:56,650 --> 00:14:59,900 Δράττομαι αυτής της ευκαιρίας για να κρυφτώ στο κρησφύγετο του Φέστα. 207 00:14:59,900 --> 00:15:03,690 Πάω κατευθείαν για αυτόν που κρύβεται πίσω από όλα αυτά. 208 00:15:03,690 --> 00:15:06,320 Συγγνώμη για την αναμονή, παιδιά! 209 00:15:06,320 --> 00:15:10,190 Αυτή είναι η έκδοση Thousand Sunny flying! 210 00:15:10,190 --> 00:15:14,110 Μορφή αυτοκράτορα πιγκουίνου! 211 00:15:14,110 --> 00:15:15,650 Τόσο κουλ! 212 00:15:15,650 --> 00:15:17,860 Τώρα, πάμε να προλάβουμε! 213 00:15:17,860 --> 00:15:20,440 Σταμάτα εκεί, ρε λάστιχο! 214 00:15:21,860 --> 00:15:26,280 Πολύ καιρό δεν έχω δει, Ψάθινο καπέλο! Τώρα, παράδωσέ τον! 215 00:15:26,280 --> 00:15:27,230 Ω, Μπάγκυ. 216 00:15:27,230 --> 00:15:27,980 Ουφ. 217 00:15:27,980 --> 00:15:29,730 Είστε έτοιμοι;! 218 00:15:29,730 --> 00:15:33,940 Πραξικόπημα ντε... Έσκασε! 219 00:15:33,940 --> 00:15:35,440 Buggyyyn! 220 00:15:38,400 --> 00:15:41,360 Πάμε λοιπόν! 221 00:15:41,360 --> 00:15:44,030 Ω-Οαααα! 222 00:15:44,030 --> 00:15:46,530 Th-Th-Αυτό είναι απίστευτο! 223 00:15:46,530 --> 00:15:49,530 από τον πάτο, έχουν εκτοξευθεί προς την κορυφή! 224 00:15:49,530 --> 00:15:52,030 Δεν υπάρχει ψυχή στη θάλασσα ποιος δεν ξέρει αυτόν τον τύπο! 225 00:15:52,030 --> 00:15:55,400 Ο άνθρωπος με δώρο 1,5 δισ. στο κεφάλι του! 226 00:15:55,400 --> 00:15:58,570 Είναι ο Monkey D. Luffy! 227 00:15:58,570 --> 00:16:03,610 Με τα Ψάθινα Καπέλα να μπαίνουν στο παιχνίδι, αυτός ο αγώνας θησαυρού θερμαίνεται ακόμη περισσότερο! 228 00:16:03,610 --> 00:16:06,360 Ψάθινο καπέλο! Σε ζητωκραυγάζω! 229 00:16:06,360 --> 00:16:07,940 Luffy-senpai! 230 00:16:07,940 --> 00:16:09,690 Μην ξεχωρίζεις περισσότερο από μένα! 231 00:16:09,690 --> 00:16:11,860 Δεν είναι δίκαιο, Ψάθινο καπέλο! 232 00:16:11,860 --> 00:16:13,190 Εεεεεκ! 233 00:16:13,190 --> 00:16:15,860 Θα ξεσπάσουμε αμέσως! 234 00:16:38,610 --> 00:16:40,480 Εξοχος. 235 00:16:41,780 --> 00:16:47,650 Τώρα, ήρθε η ώρα να συνεχίσετε το σχέδιό σας. 236 00:16:50,860 --> 00:16:51,940 Στο καλό είναι αυτό;! 237 00:16:51,940 --> 00:16:57,110 Οι Πειρατές από ψάθινο καπέλο πήδηξαν κατευθείαν στο προβάδισμα! 238 00:16:57,110 --> 00:17:00,320 Τρόπος να κάνετε τα πράγματα ενδιαφέροντα, Ψάθινο καπέλο. 239 00:17:00,320 --> 00:17:01,650 Το Splashdown ολοκληρώθηκε! 240 00:17:01,650 --> 00:17:03,400 Δόξα τω Θεώ... 241 00:17:03,400 --> 00:17:06,980 Φτάσαμε πολύ μπροστά, αλλά βεβαιωθείτε προετοιμάζεσαι για επιθέσεις από πίσω. 242 00:17:06,980 --> 00:17:09,110 Franky, ήταν υπέροχο! 243 00:17:09,110 --> 00:17:10,320 «Φυσικά και ήταν! 244 00:17:10,320 --> 00:17:12,570 Εντάξει! Ας το ξεπεράσουμε αυτό! 245 00:17:12,570 --> 00:17:14,980 Συμπληρώστε το φερμουάρ! 246 00:17:14,980 --> 00:17:16,440 Τι συμβαίνει; 247 00:17:17,860 --> 00:17:19,610 Αχ! 248 00:17:19,610 --> 00:17:21,730 Τρα-μάγκας! 249 00:17:21,730 --> 00:17:23,690 Άχυρο... Hat-ya... 250 00:17:23,690 --> 00:17:25,820 Χρειάζομαι το κιτ πρώτων βοηθειών! 251 00:17:24,440 --> 00:17:25,820 Τι στο καλό συνέβη; 252 00:17:25,820 --> 00:17:27,280 Πρέπει να λάβετε άμεση θεραπεία! 253 00:17:27,280 --> 00:17:30,320 Μην το χρειάζεσαι. Θα φύγω αμέσως. 254 00:17:30,320 --> 00:17:33,940 Φεύγετε από αυτό το νησί αυτό το δευτερόλεπτο. 255 00:17:35,280 --> 00:17:37,360 Η Φέστα είναι... 256 00:17:37,360 --> 00:17:39,070 Μιλάτε για τον οικοδεσπότη του Pirates Fest; 257 00:17:39,070 --> 00:17:45,030 Όχι μόνο η Φέστα. Επιβουλεύονται κάτι κακό. 258 00:17:45,030 --> 00:17:51,320 Κατάφερα να αφήσω το πλήρωμά μου να δραπετεύσει... αλλά αυτό το μέρος θα γίνει εμπόλεμη ζώνη. 259 00:17:51,320 --> 00:17:53,570 Γεια σου, τι συμβαίνει ξαφνικά;! 260 00:17:53,570 --> 00:17:55,980 Περίμενε, Τρα-γκάι! 261 00:17:55,980 --> 00:17:58,400 Τρα-μάγκα, πρέπει να ξεκουραστείς! 262 00:17:58,400 --> 00:18:01,940 Συγγνώμη για την παρέμβαση. Αυτό είναι το θέμα Έχω ερευνήσει. 263 00:18:01,940 --> 00:18:04,320 Που πας σε αυτή την κατάσταση;! 264 00:18:04,320 --> 00:18:08,150 Πάω να τους πληρώσω πίσω. 265 00:18:08,150 --> 00:18:11,900 Ουάου! Αυτοί οι τύποι πίσω μας προλαβαίνουν ήδη! 266 00:18:11,900 --> 00:18:14,690 Αυτό είναι κακό! Τι θα κάνουμε;! 267 00:18:17,690 --> 00:18:20,030 Θα συνεχίσουμε! 268 00:18:20,030 --> 00:18:22,190 Αλλά δεν μπορούμε να αφήσουμε έτσι τον Tra-guy! 269 00:18:22,190 --> 00:18:24,030 Τσόπερ, πρόσεχε τον! 270 00:18:24,030 --> 00:18:26,360 Κατάλαβα! 271 00:18:24,730 --> 00:18:26,360 Ρε, φεύγω! 272 00:18:26,360 --> 00:18:28,320 Τότε θα πάω και εγώ. 273 00:18:28,320 --> 00:18:29,980 «Όχι μόνο Φέστα»... που σημαίνει αυτό 274 00:18:29,980 --> 00:18:35,110 υπάρχουν μέρη που συμμετέχουν σε συμφωνίες και συγκρούσεις στα παρασκήνια. 275 00:18:35,110 --> 00:18:40,690 Αν αυτό το φεστιβάλ είναι παγίδα, αυτό δεν είναι μόνο το πρόβλημα του Tra-guy-kun. 276 00:18:40,690 --> 00:18:41,940 Άσε με να ερευνήσω. 277 00:18:41,940 --> 00:18:44,780 Τότε θα είμαι ο σωματοφύλακας του Robinchan! 278 00:18:44,780 --> 00:18:47,530 Αν είναι κρυφή δουλειά, θα τους συνοδεύσω. 279 00:18:47,530 --> 00:18:48,570 Εντάξει, κατάλαβα! 280 00:18:48,570 --> 00:18:50,530 Γίνεται ενδιαφέρον. 281 00:18:50,530 --> 00:18:51,730 Εννοείς κακό. 282 00:18:51,730 --> 00:18:54,570 Θα μπορούσε να συνδεθεί με ο θησαυρός, γι' αυτό να είστε προσεκτικοί. 283 00:18:54,570 --> 00:18:56,730 Ρότζερ αυτό, Ναμίσαν! 284 00:18:56,730 --> 00:18:58,860 Ας το κάνουμε! Τρα-μάγκας! 285 00:19:00,530 --> 00:19:02,150 Κάνε αυτό που θέλεις. 286 00:19:02,150 --> 00:19:05,780 Εάν χωρίσουμε, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε . 287 00:19:09,690 --> 00:19:13,320 Τι θα κάνουμε;! 288 00:19:11,150 --> 00:19:13,320 Θα πεθάνουμε! 289 00:19:13,320 --> 00:19:16,900 Α, αλλά είμαι ήδη νεκρός! 290 00:19:16,900 --> 00:19:18,570 Μιλ Φλερ! 291 00:19:25,860 --> 00:19:28,110 Μας έσωσες, Ρόμπιντσαν. 292 00:19:28,110 --> 00:19:30,570 Αν συμβεί κάτι, καλέστε με αυτό το Transponder Snail! 293 00:19:30,570 --> 00:19:31,440 Ελήφθη ασύρματου. 294 00:19:31,440 --> 00:19:32,940 Επιτρέψτε μου να σας περιποιηθώ πρώτα. 295 00:19:32,940 --> 00:19:34,190 Όχι... 296 00:19:34,190 --> 00:19:38,030 Ας βιαστούμε. Πηγαίνουμε στο υπόγεια αυτού του νησιού... 297 00:19:38,030 --> 00:19:39,860 ...να βρω τη Φέστα! 298 00:19:41,190 --> 00:19:46,900 Πάμε τώρα! Είμαστε σχεδόν στο νησί των θησαυρών! 299 00:19:46,900 --> 00:19:51,480 Τώρα! Η στενή κούρσα των πειρατικών πλοίων φτάνει στο αποκορύφωμά του! 300 00:19:52,570 --> 00:19:53,980 Βλέπω την κορυφή! 301 00:19:53,980 --> 00:19:56,780 Ε-Τι θα μας συμβεί;! 302 00:19:56,780 --> 00:20:00,190 Φουλ... μπροστά! 303 00:20:10,650 --> 00:20:15,730 Η κορυφαία ομάδα έχει ανέβει όλα πολύ ψηλά... το Knock-Up Stream! 304 00:20:15,730 --> 00:20:18,480 Αμέτρητα πειρατικά πλοία είναι πετάει στον αέρα! 305 00:20:18,480 --> 00:20:21,940 Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο! 306 00:20:21,940 --> 00:20:25,360 Και! Ο πρώτος που έφτασε το νησί των θησαυρών είναι... 307 00:20:27,480 --> 00:20:31,860 ...σίγουρα, οι Πειρατές από Ψάθινο Καπέλο! 308 00:20:31,860 --> 00:20:33,820 Ουάου! 309 00:20:36,480 --> 00:20:39,030 Εκπληκτική επιτυχία! Ε-Τι είναι αυτό;! 310 00:20:39,030 --> 00:20:41,780 Ένα γιγάντιο πλοίο με γαλέρες βρίσκεται στο νησί των θησαυρών! 311 00:20:41,780 --> 00:20:43,980 Και κοίτα τι υπάρχει εκεί! 312 00:20:43,980 --> 00:20:46,360 Υπάρχει ένα βουνό θησαυρού! 313 00:20:46,360 --> 00:20:49,030 Τρελαίνει η όλη κατάσταση! 314 00:20:49,030 --> 00:20:50,360 Ουάου! 315 00:20:50,360 --> 00:20:53,280 Βουνό θησαυρού! Ένα πλοίο θησαυρού! 316 00:20:55,860 --> 00:20:56,860 Λούφι! 317 00:20:56,860 --> 00:20:58,650 Ο θησαυρός είναι δικός μας! 318 00:21:00,230 --> 00:21:03,940 Αυτό το σεντούκι του θησαυρού φαίνεται πιο παλιό και πολύ ψαρό. 319 00:21:03,940 --> 00:21:07,320 Μυρίζω τον αέρα του μυστηρίου σε όλη τη διαδρομή από εδώ! 320 00:21:07,320 --> 00:21:11,820 Λούφι! Υπάρχει ένας μικρός, παλιός θησαυρός σεντούκι μέσα στο σωρό του θησαυρού! 321 00:21:11,820 --> 00:21:14,650 Αυτός είναι μάλλον ο θησαυρός του Pirate King! 322 00:21:14,650 --> 00:21:15,690 Κατάλαβα! 323 00:21:15,690 --> 00:21:18,570 Εντάξει! Παιδιά πηγαίνετε να το πιάσετε! 324 00:21:18,570 --> 00:21:20,780 Θα πας και εσύ! Τι φοβάσαι;! 325 00:21:20,780 --> 00:21:22,610 Μην είσαι ανόητος! 326 00:21:22,610 --> 00:21:25,900 Είμαι ελεύθερος σκοπευτής. Το να τους βοηθάω είναι ο ρόλος μου. 327 00:21:25,900 --> 00:21:27,570 Απλώς είσαι κοτόπουλο. 328 00:21:28,820 --> 00:21:30,650 Αυτό γίνεται διασκεδαστικό! 329 00:21:30,650 --> 00:21:31,650 Υπάρχει θησαυρός! 330 00:21:31,650 --> 00:21:33,280 Πάρτε τον θησαυρό! 331 00:21:33,280 --> 00:21:37,820 Τώρα, ο αγώνας κυνηγιού θησαυρού έφτασε στο τελικό του στάδιο! 332 00:21:42,730 --> 00:21:43,820 Προχώρα! 333 00:21:43,820 --> 00:21:45,190 Κατάλαβα! 334 00:21:51,610 --> 00:21:53,190 με παλεύεις... 335 00:21:53,190 --> 00:21:55,030 Κυνηγός Πειρατών...! 336 00:21:57,110 --> 00:21:58,610 Κεραία! 337 00:22:02,320 --> 00:22:03,730 Ψάθινο καπέλο! 338 00:22:03,730 --> 00:22:04,820 Ποιος είσαι;! 339 00:22:04,820 --> 00:22:08,400 Μας έχει βαρεθεί η τρέλα σας! 340 00:22:08,400 --> 00:22:10,030 Θα πάρω αυτόν τον θησαυρό! 341 00:22:10,030 --> 00:22:11,230 Τα λέμε! 342 00:22:11,230 --> 00:22:13,530 Συνεχίστε να πολεμάτε ο ένας τον άλλον, ηλίθιοι! 343 00:22:13,530 --> 00:22:14,820 Εσείς...! 344 00:22:19,860 --> 00:22:21,360 Θα μπεις στο δρόμο μου; 345 00:22:21,360 --> 00:22:24,610 Αυτό είναι αγώνας. Υποτίθεται ότι να μπει εμπόδιο στους ανθρώπους. 346 00:22:24,610 --> 00:22:26,940 Ακούγεται σαν να θέλεις να πεθάνεις. 347 00:22:31,530 --> 00:22:34,280 Φύγε από το δρόμο μου! 348 00:22:34,280 --> 00:22:38,940 Gum-Gum... Elephant Gun! 349 00:22:42,360 --> 00:22:44,190 Σταμάτα, Ψάθινο καπέλο! 350 00:22:44,190 --> 00:22:49,320 Αυτό γίνεται ένα καλό έναν αγώνα! Ποιος θα... Ε;! 351 00:22:49,320 --> 00:22:53,440 Ποιος στο καλό θα κερδίσει;! 352 00:22:53,440 --> 00:22:56,650 Είναι μια εύκολη νίκη με τα στρατεύματά μου! 353 00:23:00,860 --> 00:23:02,650 Έξω από το δρόμο μου! 354 00:23:10,650 --> 00:23:12,110 Τι θέαμα! 355 00:23:12,110 --> 00:23:15,030 Γιατί μικρέ... 356 00:23:15,030 --> 00:23:16,650 Καπετάνιος! Ας βιαζόμαστε... 357 00:23:16,650 --> 00:23:21,610 Κλοπή, ποσοστό επιτυχίας... 40%... 358 00:23:21,610 --> 00:23:24,530 Ορίστε, παιδιά! 359 00:23:24,530 --> 00:23:27,110 Ειδική επίθεση, Green Star! 360 00:23:28,070 --> 00:23:30,190 Impact Wolf! 361 00:23:31,440 --> 00:23:34,440 Thunderbolt Tempo! 362 00:23:36,440 --> 00:23:41,320 Franky Radical Beam! 363 00:23:43,110 --> 00:23:45,070 Μετακίνηση, κίνηση, κίνηση! 364 00:23:49,150 --> 00:23:54,360 Gum-Gum... Giant Pistol! 365 00:23:59,900 --> 00:24:01,150 Ορίστε! 366 00:24:08,900 --> 00:24:12,530 Όλοι είναι δυνατοί. Αυτό είναι διασκεδαστικό! 367 00:24:16,860 --> 00:24:18,730 Κάνε ησυχία, εσύ! 368 00:24:18,730 --> 00:24:21,650 Ο θησαυρός είναι πιο σημαντικός από την ασφάλεια. 369 00:24:21,650 --> 00:24:23,150 --Πάρε τον! --Αυτοί οι μάγκες είναι τρελοί! 370 00:24:23,150 --> 00:24:24,730 --Νοκ άουτ τον! --Αυτοί οι μάγκες είναι τρελοί! 371 00:24:38,230 --> 00:24:41,900 Μπροστά είναι το κρησφύγετό του. Αλλά πρόσεχε. 372 00:24:41,900 --> 00:24:44,860 Μου έκαναν ενέδρα εδώ νωρίτερα. 373 00:24:53,610 --> 00:24:55,110 --Αχ. --Ε; 374 00:24:57,900 --> 00:25:00,150 Μυρίζει, Μπρουκ! 375 00:25:00,150 --> 00:25:01,570 Σας παρακαλώ συγγνώμη. 376 00:25:01,570 --> 00:25:03,190 Κάτσε ήσυχα! 377 00:25:03,190 --> 00:25:05,570 ζητώ συγγνώμη. 378 00:25:05,570 --> 00:25:08,690 Δεν φαίνεται ότι μπορούμε προχωρήστε παραπέρα. Ρόμπιντσαν. 379 00:25:08,690 --> 00:25:09,230 Καλά. 380 00:25:09,230 --> 00:25:10,980 Τότε θα το κάνω και εγώ. 381 00:25:15,820 --> 00:25:20,780 Μην ανησυχείτε, δεν θα προκαλέσει χορηγείς κάθε πρόβλημα. 382 00:25:20,780 --> 00:25:26,190 Όλα κυλούν ομαλά. Όπως είχε προγραμματιστεί, θα τα λανσάρουμε... 383 00:25:26,190 --> 00:25:29,280 ...ένα Buster Call σε αυτό το νησί. 384 00:25:31,360 --> 00:25:33,400 Χμ; Τι συμβαίνει; 385 00:25:34,570 --> 00:25:36,730 Ποια είναι η συμφωνία;! 386 00:25:36,730 --> 00:25:38,900 "Buster Call"... όπως σε εκείνο το Buster Call;! 387 00:25:38,900 --> 00:25:43,070 Είναι μια μεγάλης κλίμακας επίθεση του Πολεμικού Ναυτικού εξαφανίζει τα πάντα και τους πάντες. 388 00:25:43,070 --> 00:25:45,900 Όλο το νησί θα σβήσει από τον χάρτη. 389 00:25:45,900 --> 00:25:49,570 Το ξέρουμε! Μα γιατί να το κάνεις τώρα;! 390 00:25:49,570 --> 00:25:52,780 Δεν είμαι σίγουρος... αλλά πρέπει να ενημερώσουμε όλους. 391 00:25:55,980 --> 00:25:59,480 Γιατί στο διάολο είστε καθάρματα εδώ;! 392 00:26:00,860 --> 00:26:03,190 Είναι πολύ αγενές εκ μέρους σου να επιτεθείς ξαφνικά. 393 00:26:03,190 --> 00:26:06,940 Μπρουκ, πρόσεχε! Μια Sea Prism Stone είναι ενσωματωμένη σε αυτό! 394 00:26:06,940 --> 00:26:08,570 Αυτό είναι σωστό. 395 00:26:08,570 --> 00:26:11,440 Η πέτρα εκπέμπει την ίδια ενέργεια με τη θάλασσα. 396 00:26:11,440 --> 00:26:14,400 Κάθε Devil Fruit power-user που αγγίζει αυτό γίνεται αβοήθητο. 397 00:26:14,400 --> 00:26:17,480 Θα τον σταματήσω εδώ. Φτάστε στο Luffy! 398 00:26:17,480 --> 00:26:20,110 Νομίζεις ότι θα σε άφηνα;! 399 00:26:25,570 --> 00:26:26,780 Πάρε μαζί σου τον Robinchan και τρέξε! 400 00:26:26,780 --> 00:26:28,150 Δεν νομίζω! 401 00:26:29,440 --> 00:26:32,110 Αφήστε την στο διάολο ήσυχη! 402 00:26:32,110 --> 00:26:33,440 Χάκι, ε; 403 00:26:35,900 --> 00:26:38,780 Με τι ασχολείστε; 404 00:26:38,780 --> 00:26:41,230 Αυτή είναι η γραμμή μας! 405 00:26:43,690 --> 00:26:45,980 Βλέπω! Αυτός είναι ένας κλειστός αγώνας! 406 00:26:45,980 --> 00:26:48,530 Και πολλοί πειρατές εγκαταλείπουν! 407 00:26:48,530 --> 00:26:52,730 Ποιος θα πάρει στα χέρια του τον θησαυρό;! 408 00:26:55,730 --> 00:26:56,900 Από το δρόμο μου! 409 00:26:56,900 --> 00:26:59,150 Το ίδιο και σε σένα! 410 00:26:59,150 --> 00:27:01,280 το πήρα! 411 00:27:03,110 --> 00:27:07,900 Ο θησαυρός του βασιλιά των πειρατών... είναι όλος δικός μου! 412 00:27:07,900 --> 00:27:09,940 Αυτός ο καταραμένος κλόουν! 413 00:27:11,070 --> 00:27:14,780 Αμαξάκι! Ο θησαυρός είναι δικός μου! 414 00:27:16,730 --> 00:27:17,820 Καταραμένο λάστιχο! 415 00:27:17,820 --> 00:27:20,150 Ας φύγουμε από εδώ! 416 00:27:21,860 --> 00:27:23,280 Δεν νομίζω! 417 00:27:23,280 --> 00:27:25,860 Αρπάξτε αυτόν τον τύπο! Πάρτε τον θησαυρό! 418 00:27:25,860 --> 00:27:26,650 Ναι, κύριε! 419 00:27:26,650 --> 00:27:28,030 Ουάου! 420 00:27:28,030 --> 00:27:29,980 Ω, ω, ω, ω, ω! 421 00:27:30,900 --> 00:27:32,610 Αυτός ο θησαυρός είναι δικός μου! 422 00:27:32,610 --> 00:27:37,150 Είναι ο θησαυρός του καπετάν Ρότζερ. Πρέπει να είναι κάτι απίστευτο... 423 00:27:37,150 --> 00:27:41,110 Τι;! Περιμένετε ένα λεπτό, αυτό είναι... 424 00:27:42,480 --> 00:27:45,650 Ο πρώτος που άρπαξε το σεντούκι του θησαυρού ήταν ένας από τους Επτά Πολέμαρχους, 425 00:27:45,650 --> 00:27:49,230 το Genius Jester Buggy! Τι θα μπορούσε να υπάρχει στο--; 426 00:27:54,320 --> 00:27:55,480 Τι στο καλό;! 427 00:28:00,360 --> 00:28:01,230 Τι συμβαίνει;! 428 00:28:01,230 --> 00:28:02,650 Η φούσκα είναι... 429 00:28:06,070 --> 00:28:08,480 πέφτω! 430 00:28:09,780 --> 00:28:12,400 Ο θησαυρός μου! 431 00:28:25,280 --> 00:28:29,820 Τι στο διάολο... συμβαίνει;! 432 00:28:31,980 --> 00:28:34,780 Εμμένω! Ηλιόλουστη! 433 00:28:39,320 --> 00:28:40,480 Λούφι! 434 00:28:41,860 --> 00:28:44,730 Δεν θέλω να πεθάνω ακόμα! 435 00:28:46,860 --> 00:28:49,440 Το «Iron Arm» του δεν έχει αλλάξει. 436 00:28:49,440 --> 00:28:54,980 Η τεράστια δύναμη εκπαιδευμένη για 20 χρόνια φυλακή... 437 00:28:54,980 --> 00:28:57,610 Φροντίστε να παραδοθεί! 438 00:29:05,980 --> 00:29:07,280 Είσαι καλά, παιδί μου;! 439 00:29:07,280 --> 00:29:09,320 Αρχιερέας! Υπομονή! 440 00:29:09,320 --> 00:29:11,980 Αυτό είναι τρελό... 441 00:29:11,980 --> 00:29:12,900 Καπετάνιος! 442 00:29:12,900 --> 00:29:16,320 Χαλάρωσε, δεν βλέπω σκιές θανάτου. 443 00:29:17,360 --> 00:29:18,940 Τι στο καλό έγινε;! 444 00:29:18,940 --> 00:29:19,860 Περιμένετε εκεί! 445 00:29:19,860 --> 00:29:21,980 Νόμιζα ότι ήμουν νεκρός! 446 00:29:21,980 --> 00:29:25,030 Καπετάν Μπάγκυ! 447 00:29:27,690 --> 00:29:31,570 Εντάξει! το έκανα! Αυτό είναι το Pirate King's... 448 00:29:31,570 --> 00:29:35,650 Αυτό είναι... Είναι αλήθεια αυτό...;! 449 00:29:37,610 --> 00:29:42,400 Ένα πλοίο με γαλέρα πέταξε ξαφνικά στο νησί και το κατέστρεψε! 450 00:29:42,400 --> 00:29:46,900 Και πού πήγε ο θησαυρός του Βασιλιά των Πειρατών;! 451 00:29:46,900 --> 00:29:50,190 Διάολε, ποιος στο διάολο το έκανε αυτό;! 452 00:29:50,190 --> 00:29:50,820 Παιδί... 453 00:29:50,820 --> 00:29:52,070 Τι;! 454 00:29:54,320 --> 00:29:56,230 Πλάκα μου κάνεις... 455 00:29:56,230 --> 00:29:57,940 Αυτό είναι... 456 00:30:15,610 --> 00:30:17,860 Usopp! 457 00:30:17,860 --> 00:30:20,440 Αυτή η θάλασσα είναι πεδίο μάχης. 458 00:30:20,440 --> 00:30:21,530 Καλούπι. 459 00:30:21,530 --> 00:30:23,980 Τι στο διάολο κάνεις;! 460 00:30:31,900 --> 00:30:33,030 Λούφι! 461 00:30:33,030 --> 00:30:34,530 Κάθαρμα! 462 00:30:40,730 --> 00:30:43,980 Πρέπει να είσαι αυτός που... επιτέθηκε στον Tra-guy! 463 00:30:43,980 --> 00:30:46,780 Ω; Είσαι αρκετά σκληρός. 464 00:30:46,780 --> 00:30:49,280 Αυτό φαίνεται πολύ άσχημο! 465 00:30:49,280 --> 00:30:51,730 Ποιος στο διάολο είναι αυτός; 466 00:30:51,730 --> 00:30:53,150 Νόμιζα ότι ήμουν νεκρός! 467 00:30:53,150 --> 00:30:54,280 Ω, είσαι ζωντανός. 468 00:30:54,280 --> 00:30:55,690 «Φυσικά και είμαι ζωντανός! 469 00:30:55,690 --> 00:31:00,150 Ανάθεμα! Έριξα τον θησαυρό! Ποιος είναι υπεύθυνος; 470 00:31:01,320 --> 00:31:02,400 Αυτό είναι... 471 00:31:02,400 --> 00:31:04,030 Τον ξέρεις; 472 00:31:04,030 --> 00:31:10,280 Ναι... Όπως και εγώ, ήταν παλιά μέλος των Roger Pirates... 473 00:31:10,280 --> 00:31:12,230 Το όνομά του είναι Douglas Bullet. 474 00:31:12,230 --> 00:31:16,400 Ήταν ένα τέρας τόσο δυνατό ως Rayleighsan τότε. 475 00:31:16,400 --> 00:31:19,730 Rayleigh; Εννοείς τον Πειρατή Το δεξί χέρι του Κινγκ;! 476 00:31:22,030 --> 00:31:25,360 Τώρα, ας ξεκινήσουμε. 477 00:31:28,820 --> 00:31:30,320 Χ-Τι ήταν αυτό;! 478 00:31:31,820 --> 00:31:34,530 Τι...; Γεια σου... 479 00:31:34,530 --> 00:31:37,280 Έκτακτη ανάγκη! 480 00:31:37,280 --> 00:31:41,360 Αποκλείεται...! Αυτό το φεστιβάλ υποτίθεται να είναι απόλυτο μυστικό! 481 00:31:41,360 --> 00:31:45,440 Γεια σου, Φεστασάν! Τι συνέβη με ο έλεγχος των πληροφοριών σας, ε;! 482 00:31:45,440 --> 00:31:47,480 Γεια... Μη μου πεις... 483 00:31:47,480 --> 00:31:51,570 I-I-Είναι ένας τεράστιος στόλος του Ναυτικού! 484 00:31:56,110 --> 00:31:57,150 Τρέξιμο! 485 00:31:57,150 --> 00:31:58,530 Περίμενε με! 486 00:31:58,530 --> 00:32:01,070 Ποιος είναι ο βλάκας;! 487 00:32:02,030 --> 00:32:05,940 Ο πρώτος στόλος πολεμικών πλοίων του Πολεμικού Ναυτικού έχει έφτασε όπως είχε προγραμματιστεί στην ανοιχτή θάλασσα. 488 00:32:05,940 --> 00:32:07,530 Μήνυμα από τον στόλο του Πολεμικού Ναυτικού. 489 00:32:07,530 --> 00:32:10,650 «Η πολιορκία ολοκληρώθηκε. Εκτιμούμε τη συνεργασία σας». 490 00:32:10,650 --> 00:32:12,820 Αντιναύαρχος Μομόνγκα, ε...; 491 00:32:12,820 --> 00:32:16,110 Τώρα, τι θα κάνετε, πειρατές; 492 00:32:16,110 --> 00:32:19,940 Αντιμετωπίστε τους... ή τρέξτε μακριά τους; 493 00:32:23,780 --> 00:32:28,940 Ανάθεμα! Μας έστησε η Festa! Μας ξεπούλησε στο Πολεμικό Ναυτικό! 494 00:32:28,940 --> 00:32:31,610 Τι... Γεια, περίμενε με! 495 00:32:35,360 --> 00:32:36,690 Δεν βλέπω ανοίγματα... 496 00:32:36,690 --> 00:32:39,150 Δεν είναι μόνο ο θησαυρός που αναζητά; 497 00:32:40,820 --> 00:32:42,280 Γεια σου... 498 00:32:42,280 --> 00:32:47,070 Τα μπέρδεψες με τον φίλο μου. Καλύτερα να είσαι έτοιμος να ασχοληθείς μαζί μου. 499 00:32:47,070 --> 00:32:49,150 Φίλος; 500 00:32:49,150 --> 00:32:53,110 Εννοείς αυτό το αποβράσματα που δεν μπορούσες να προστατέψεις ούτε έναν θησαυρό; 501 00:32:54,730 --> 00:32:58,360 Ακούω ότι η Χειρότερη Γενιά είναι δυνατή... 502 00:32:58,360 --> 00:33:01,320 Αν όλοι θέλετε αυτόν τον θησαυρό... 503 00:33:01,320 --> 00:33:03,280 ...έλα σε μένα. 504 00:33:08,440 --> 00:33:11,150 Χακί του κατακτητή! 505 00:33:11,150 --> 00:33:12,570 Πραγματικά ένας δαίμονας... 506 00:33:12,570 --> 00:33:14,030 Αυτό είναι παλαβό! 507 00:33:14,030 --> 00:33:16,070 Φέρτε το! 508 00:33:36,730 --> 00:33:41,860 Τι συμβαίνει, Χειρότερη Γενιά; Φοβάστε πολύ για να μετακινηθείτε; 509 00:33:49,570 --> 00:33:53,190 παλεύεις... εμένα! 510 00:33:54,530 --> 00:33:55,860 Ζορό! 511 00:33:56,940 --> 00:34:01,480 Θα έρθουμε σε επαφή με τον Sanji-kun και οι άλλοι και ετοιμάζονται να ξεφύγουν! 512 00:34:01,480 --> 00:34:04,150 Δεν θα είναι εύκολο να περάσεις τόσα πολεμικά πλοία! 513 00:34:04,150 --> 00:34:05,980 Χρειαζόμαστε ένα σχέδιο! 514 00:34:05,980 --> 00:34:08,690 Αφήστε το Usopp σε μένα! Φροντίζεις τη Sunny! 515 00:34:08,690 --> 00:34:09,780 Roger αυτό! 516 00:34:09,780 --> 00:34:14,320 Senpais! Αφήστε μας να σας βοηθήσουμε κι εμείς! 517 00:34:14,320 --> 00:34:16,440 Ουφ! Τι είναι αυτό; 518 00:34:16,440 --> 00:34:17,610 Παιδιά! 519 00:34:17,610 --> 00:34:19,070 Εντάξει! Έλα μαζί μου! 520 00:34:19,070 --> 00:34:21,030 Ζορό! Λάθος κατεύθυνση! 521 00:34:21,030 --> 00:34:21,860 Θαύμα;! 522 00:34:21,860 --> 00:34:24,110 Zoro-senpai! Είσαι ο άντρας! 523 00:34:24,110 --> 00:34:27,400 Ήρθα και εγώ για σένα! Να είστε ευγνώμονες! 524 00:34:27,400 --> 00:34:30,650 Τρέξε πριν σε παρασύρουν! 525 00:34:30,650 --> 00:34:36,530 Καταραμένο παλιό πρωτάρη! Μην ενθουσιάζεσαι μόνο και μόνο επειδή είσαι έξω από το κοτέτσι σου! 526 00:34:36,530 --> 00:34:41,440 Ελα. Θα ξεκινήσω με εσάς παιδιά. 527 00:34:44,110 --> 00:34:46,780 Η σκηνή έχει στηθεί... 528 00:34:46,780 --> 00:34:49,150 Απομένουν κάτι παραπάνω από δέκα λεπτά. 529 00:34:49,150 --> 00:34:54,690 Σε λένε «Κληρονόμο του Δαίμονα»... Τώρα, επιτρέψτε μου να δω τη δύναμή σας. 530 00:34:54,690 --> 00:35:06,650 Πουρου-πουρου-πουρου-πουρου-πουρου... 531 00:34:59,530 --> 00:35:02,900 Τι συμβαίνει...; Ουσοπ...! 532 00:35:02,900 --> 00:35:06,650 Ακόμα και οι πεζοναύτες έχουν κρυφτεί... Τι συμβαίνει; 533 00:35:12,440 --> 00:35:14,320 Πολύ καιρό δεν έχω δει… 534 00:35:15,480 --> 00:35:17,440 Μις Όλη την Κυριακή. 535 00:35:17,440 --> 00:35:20,320 Είσαι... Κροκόδειλος! 536 00:35:20,320 --> 00:35:25,360 Χρωματίστε με έκπληκτος. Αν πας μετά από αυτό, επίσης, τότε αυτός ο θησαυρός... 537 00:35:25,360 --> 00:35:28,860 ...πρέπει να είναι κάτι τέτοιο θα μπορούσε να ταρακουνήσει τον κόσμο. 538 00:35:28,860 --> 00:35:35,400 Είσαι οξυδερκής. Ο Douglas Bullet είναι εμπλέκονται κρυφά με αυτό το φεστιβάλ. 539 00:35:35,400 --> 00:35:40,070 «Η τραγωδία του Γκάλτσμπουργκ»... Ο πειρατής που προκάλεσε αυτή τη σφαγή;! 540 00:35:40,070 --> 00:35:44,530 Η δύναμή του είναι λίγο πόνος. 541 00:35:44,530 --> 00:35:46,150 Τι θέλεις από μένα; 542 00:35:46,150 --> 00:35:47,980 Όχι εσύ... 543 00:35:50,320 --> 00:35:53,150 Έχω δουλειές μαζί σου. 544 00:35:53,150 --> 00:35:56,820 Έχω ένα σχέδιο. Ακολουθώ κατά πόδας. 545 00:36:05,860 --> 00:36:10,030 Ψάχνω σε ένα μέρος σαν αυτό! Τι κάνεις;! 546 00:36:11,110 --> 00:36:14,440 Πίσω σε σας! Ένα Buster Call;! Είστε τρελοί;! 547 00:36:14,440 --> 00:36:16,320 Ε; Τι λες;! 548 00:36:16,320 --> 00:36:17,980 Πουρου-πουρου-πουρου... 549 00:36:17,980 --> 00:36:18,940 Κάντε κλικ. 550 00:36:18,940 --> 00:36:23,150 Smoker-san! Είναι έκτακτη ανάγκη! Η σφαίρα εμφανίστηκε και πήρε τον θησαυρό! 551 00:36:23,150 --> 00:36:26,570 Έχει καταστρέψει το νησί και είναι περίπου να εμπλακούν στη μάχη με τα Ψάθινα Καπέλα! 552 00:36:26,570 --> 00:36:28,940 Άρχισε λοιπόν να κάνει την κίνηση του... 553 00:36:28,940 --> 00:36:30,940 Καπετάνιος! Που πάτε;! 554 00:36:30,940 --> 00:36:32,610 Ξεκαθαρίζω φυσικά! 555 00:36:32,610 --> 00:36:35,230 Καθαρίζετε όλα αυτά τα πολεμικά πλοία;! 556 00:36:35,230 --> 00:36:37,650 Ουάου, καπετάν Μπάγκυ! 557 00:36:37,650 --> 00:36:40,280 Πόσο θετικά μπορεί να είναι; 558 00:36:40,280 --> 00:36:45,570 Μόνο αυτός είναι χειρότερος παρά να αντιμετωπίσει έναν στόλο του Πολεμικού Ναυτικού. 559 00:36:45,570 --> 00:36:48,280 Καλό είναι να μην εμπλακείτε... 560 00:36:48,280 --> 00:36:53,400 ...ακόμα κι αν συνέβη αυτός ο θησαυρός να είναι το «One Piece». 561 00:37:01,650 --> 00:37:03,690 Μείνετε μακριά από το δρόμο μου! 562 00:37:03,690 --> 00:37:06,360 Τον πολεμάω! Και είσαι ο επόμενος, Ψάθινο καπέλο! 563 00:37:06,360 --> 00:37:08,690 Έρχομαι αν δεν είσαι... 564 00:37:24,480 --> 00:37:26,280 Πρόσωπο Δαίμονα! 565 00:37:29,570 --> 00:37:32,780 Κεραία! 566 00:37:51,110 --> 00:37:53,400 Τι το...; 567 00:37:53,400 --> 00:37:57,030 Πόσο αξιολύπητο! Θα σε τελειώσω μετατρέποντάς σε σε παλληκάρι! 568 00:38:02,150 --> 00:38:06,730 Gum-Gum... Elephant Gun! 569 00:38:11,860 --> 00:38:12,780 Γιατί, εσύ! 570 00:38:12,780 --> 00:38:14,440 Μην μπαίνεις στο δρόμο μου! 571 00:38:14,440 --> 00:38:17,400 Είστε όλοι στο δρόμο μου! 572 00:38:17,400 --> 00:38:19,530 Μεγάλος Πατέρας! 573 00:38:19,530 --> 00:38:21,400 Εκπληκτική επιτυχία! 574 00:38:39,900 --> 00:38:41,440 Μπουμ, μπουμ! 575 00:38:49,190 --> 00:38:51,440 Τιμωρία! 576 00:38:55,900 --> 00:38:58,070 Πήγαινε στο διάολο! 577 00:38:59,190 --> 00:39:04,690 Ούλα-Ούλα... Red Hawk! 578 00:39:18,940 --> 00:39:21,150 Σταματήστε να πιέζετε, παιδιά! 579 00:39:21,150 --> 00:39:23,650 Αυτή είναι η γραμμή μου! 580 00:39:31,320 --> 00:39:35,980 Όχι άσχημα... Αλλά όχι αρκετά! 581 00:39:35,980 --> 00:39:38,780 Προπόνηση, τακτική, αποφασιστικότητα... 582 00:39:38,780 --> 00:39:41,650 Σου λείπουν όλα... 583 00:39:41,650 --> 00:39:47,320 Θα σου δείξω τι είναι αληθινό, εκλεπτυσμένη δύναμη μοιάζει! 584 00:39:52,730 --> 00:39:55,900 Κάθαρμα...! Τι ψάχνεις;! 585 00:39:56,940 --> 00:40:00,230 Να είσαι ο πιο δυνατός στον κόσμο! 586 00:40:00,230 --> 00:40:03,280 Αυτή είναι μια ωραία, τεταμένη ατμόσφαιρα. 587 00:40:03,280 --> 00:40:05,900 Μην μου πεθάνεις πολύ εύκολα. 588 00:40:17,360 --> 00:40:19,190 Πριν επιστρέψουν ο Luffy και ο Usopp, 589 00:40:19,190 --> 00:40:21,400 Θα μειώσω τον αριθμό των πολεμικών πλοίων και κάνε ένα μονοπάτι! 590 00:40:21,400 --> 00:40:23,570 Φροντίζεις το πλοίο! 591 00:40:23,570 --> 00:40:26,440 Ο Zorosenpai μου εμπιστεύτηκε μια αποστολή! 592 00:40:26,440 --> 00:40:30,690 Αφήστε το σε μένα! Θα το προστατέψω με τη ζωή μου! 593 00:40:30,690 --> 00:40:34,400 Τώρα... Πώς ανοίγουμε ένα μονοπάτι...; 594 00:40:36,570 --> 00:40:39,110 Aiyeeee! Είναι Fujitora! 595 00:40:39,110 --> 00:40:41,110 Ο ίδιος ο ναύαρχος! 596 00:40:41,110 --> 00:40:48,440 Ήρθα να ψάξω μόνος μου τι είδους δικαιοσύνη έχει αυτή η μάχη. 597 00:40:48,440 --> 00:40:53,730 Ακολουθήστε τον ναύαρχο Fujitora! Αρπάξτε όλους τους πειρατές! 598 00:40:55,070 --> 00:40:58,110 Ουφ! Τι θέλετε ρε παιδιά;! 599 00:40:58,110 --> 00:41:02,150 Ψάθινα καπέλα! Πρέπει να... 600 00:41:02,150 --> 00:41:03,570 Παρακαλώ σώστε μας! 601 00:41:03,570 --> 00:41:06,610 Τάχα! Πήγαινε να πολεμήσεις τον εαυτό σου! 602 00:41:08,980 --> 00:41:10,280 Μυρίζω Robin! 603 00:41:10,280 --> 00:41:11,280 Ρόμπιν-Τσαν! 604 00:41:11,280 --> 00:41:12,280 Καθένας! 605 00:41:12,280 --> 00:41:15,150 Κοκκινολαίμης! Χαίρομαι που είσαι ασφαλής! 606 00:41:15,150 --> 00:41:17,530 Σας ευχαριστώ. Που είναι; 607 00:41:17,530 --> 00:41:22,530 Λοιπόν... Ξαφνικά θορυβήθηκε και απογειώθηκε κάπου. 608 00:41:22,530 --> 00:41:24,900 Αναρωτιέμαι τι ήταν αυτό. 609 00:41:24,900 --> 00:41:27,070 Ρόμπιντσαν, πού είναι ο Λο; 610 00:41:27,070 --> 00:41:29,150 Σχετικά με αυτό... 611 00:41:34,070 --> 00:41:36,980 Εντάξει, ας χωριστούμε σε δύο ομάδες. 612 00:41:36,980 --> 00:41:38,280 Τσόπερ και Μπρουκ, 613 00:41:38,280 --> 00:41:41,320 Παιδιά επιστρέψτε και πείτε στον Λούφι και οι άλλοι για το Buster Call. 614 00:41:41,320 --> 00:41:41,900 --Καλά. --Ναί. 615 00:41:41,900 --> 00:41:43,150 Ρόμπιντσαν, έλα μαζί μου. 616 00:41:43,150 --> 00:41:44,110 Καλά. 617 00:41:44,110 --> 00:41:47,650 Ακούστε όλοι! Ο Λούφι θα σίγουρα αποκτήστε αυτόν τον θησαυρό. 618 00:41:47,650 --> 00:41:49,980 Εμπιστευόμαστε σε αυτό και ενεργούμε ανάλογα. 619 00:41:49,980 --> 00:41:51,030 -- Κατάλαβα! --Ναί! 620 00:41:56,940 --> 00:41:58,730 Παίζει τριγύρω... 621 00:42:04,940 --> 00:42:10,440 Αυτή είναι η δύναμη του ανθρώπου που θα το κάνει γίνει ο Βασιλιάς των Πειρατών. 622 00:42:12,440 --> 00:42:15,610 Αν ο στόχος σου είναι να γίνεις ο βασιλιάς των πειρατών... 623 00:42:15,610 --> 00:42:17,780 ...τότε αρνούμαι να χάσω από σένα! 624 00:42:17,780 --> 00:42:20,110 Τέταρτη ταχύτητα! 625 00:42:20,110 --> 00:42:22,480 Snake-Man! 626 00:42:22,480 --> 00:42:25,480 Χρησιμοποιώντας τη δύναμη του Devil Fruit και φουλ εκρηξη του Χακι; 627 00:42:25,480 --> 00:42:27,480 Δεν θα αντέξεις πολύ έτσι. 628 00:42:27,480 --> 00:42:29,360 Ναι, ορίστε! 629 00:42:32,280 --> 00:42:33,900 Τρέξιμο! Πύθων! 630 00:42:33,900 --> 00:42:38,230 Gum-Gum... Jet Culverin! 631 00:42:41,070 --> 00:42:43,900 Ούλλα-Ούλα... 632 00:42:43,900 --> 00:42:45,980 ...Black Mamba! 633 00:42:56,570 --> 00:43:01,150 Δεν είναι περίεργο που έχετε ένα μπόνους 1,5 δισεκατομμυρίων... Έχεις λίγη θλίψη! 634 00:43:06,690 --> 00:43:09,530 Τι συμβαίνει;! Τελειώσατε ήδη;! 635 00:43:11,110 --> 00:43:14,320 Ναι! Αυτό θα σε τελειώσει! 636 00:43:14,320 --> 00:43:16,400 Ούλλα-Ούλα... 637 00:43:16,400 --> 00:43:19,190 Δώστε την καλύτερή σας βολή! Ψάθινο καπέλο! 638 00:43:19,190 --> 00:43:22,730 Δείξε μου την αληθινή σου δύναμη! 639 00:43:22,730 --> 00:43:25,190 ...King Cobra! 640 00:43:48,320 --> 00:43:51,230 «Πρώην μέλος του πληρώματος του Ο Βασιλιάς των Πειρατών καταπλακώθηκε 641 00:43:51,230 --> 00:43:54,400 από τον πέμπτο αυτοκράτορα, τον Straw Hat Luffy!» 642 00:43:54,400 --> 00:43:56,440 Αυτό θα κάνει μια ωραία ιστορία! 643 00:43:56,440 --> 00:44:00,650 Βασίζομαι πάνω σου. Αυτό το πάρτι μόλις ξεκινήσαμε. 644 00:44:00,650 --> 00:44:04,190 Αναμονή! Brachio κεφάλι! Αλλαγή! 645 00:44:04,190 --> 00:44:08,030 Σιδερένιο... Πειρατής! 646 00:44:08,030 --> 00:44:11,730 Στρατηγός... Φράνκι! 647 00:44:19,320 --> 00:44:20,690 Τρέξιμο! 648 00:44:21,820 --> 00:44:23,980 Μην τους αφήσετε να ξεφύγουν! 649 00:44:27,980 --> 00:44:31,860 Τι προσπαθείτε να κάνετε όλοι να συνεργαστούμε με αυτόν τον τύπο;! 650 00:44:31,860 --> 00:44:34,940 Αυτό είναι πέρα ​​από την έκταση των γνώσεών μου. 651 00:44:34,940 --> 00:44:39,320 Ποιος ξέρει αν η απόφαση να ξεκινήσει αυτό ο πόλεμος θα αποδειχτεί ότι αξίζει ή όχι... 652 00:44:39,320 --> 00:44:40,690 «Πόλεμος», είπες;! 653 00:44:40,690 --> 00:44:43,400 Μπάριερ Ταύροι! 654 00:44:43,400 --> 00:44:46,360 Blade of Beauty... Άγιος! Εξυπερύ! 655 00:44:47,650 --> 00:44:50,530 Νομίζεις ότι μπορείς να με νικήσεις;! 656 00:44:50,530 --> 00:44:52,110 Πάρ' τα, αφεντικό! 657 00:44:52,110 --> 00:44:53,860 Πάρε αυτό! Slow-Slow Bea-- 658 00:44:53,860 --> 00:44:55,230 Σώπα στο διάολο! 659 00:44:55,230 --> 00:44:57,360 Σταματήστε το πλοίο! 660 00:45:00,730 --> 00:45:02,030 Εσείς! 661 00:45:02,030 --> 00:45:05,030 Ο ίδιος ο καπετάνιος μας έπεσε στην πρώτη γραμμή! 662 00:45:05,030 --> 00:45:07,190 Υπάρχουν μόνο ηλίθιοι; 663 00:45:07,190 --> 00:45:11,440 Όλοι, ορίστε! Zeus Breeze Tempo! 664 00:45:24,730 --> 00:45:27,690 Καθόλου άσχημα, Ψάθινο καπέλο... 665 00:45:27,690 --> 00:45:30,690 Μου αρέσουν τα δυνατά παιδιά. 666 00:45:30,690 --> 00:45:33,570 Αλλά εσύ και οι άντρες σου... 667 00:45:35,070 --> 00:45:37,570 Θα σας σκοτώσω όλους... 668 00:45:37,570 --> 00:45:40,530 ...για να γίνεις ο πιο δυνατός! 669 00:45:40,530 --> 00:45:42,860 Γίνε ο πιο δυνατός κάπου αλλού! 670 00:45:42,860 --> 00:45:46,190 Καλύτερα να μην απλώσεις άλλο χέρι στους φίλους μου! 671 00:45:46,190 --> 00:45:48,320 Με αρρωσταίνεις. 672 00:45:48,320 --> 00:45:50,480 Αυτή η θάλασσα είναι πεδίο μάχης! 673 00:45:52,650 --> 00:45:55,820 Η δύναμη είναι το παν! 674 00:46:01,730 --> 00:46:02,940 Τι είναι αυτό;! 675 00:46:08,650 --> 00:46:11,980 Αυτό είναι το πλοίο μου, ο Καταπέλτης. 676 00:46:11,980 --> 00:46:16,820 Είναι γεμάτο με κάθε λογής όπλα και σίδερο. 677 00:46:16,820 --> 00:46:20,230 Union Armada! 678 00:46:26,360 --> 00:46:27,860 Δύναμη από τα φρούτα του διαβόλου... 679 00:46:31,530 --> 00:46:34,900 Είμαι ένας Συνδυαστικός Άνθρωπος που έφαγε το φρούτο Clank-Clank! 680 00:46:34,900 --> 00:46:39,230 Μπορώ να συνδυάσω όλα τα είδη αντικειμένων και να τα μεταμορφώσει. 681 00:46:41,610 --> 00:46:45,940 Εκτός από τις δικές μου δυνάμεις, Έχω την απόλυτη ικανότητα! 682 00:46:45,940 --> 00:46:48,690 Πάνω από αυτή τη δύναμη, είναι χρήστης του Devil Fruit...; 683 00:46:48,690 --> 00:46:51,070 Τι πρόκειται να συμβεί; 684 00:46:51,070 --> 00:46:54,280 Οι αδύναμοι δεν μπορούν να επιβιώσουν σε αυτή τη θάλασσα... 685 00:46:54,280 --> 00:46:58,530 ...όπως... αυτή η μακριά μύτη από παλιά. 686 00:46:58,530 --> 00:47:01,940 Κόψτε τους άχρηστους άντρες, Ψάθινο καπέλο. 687 00:47:01,940 --> 00:47:04,610 Πώς μπορείς να το πεις αυτό;! 688 00:47:04,610 --> 00:47:08,230 Τότε με ποιον θα έκανα πάρτι;! Είσαι ηλίθιος;! 689 00:47:08,230 --> 00:47:11,360 Ο απελπιστικός ηλίθιος εδώ είσαι εσύ! 690 00:47:11,360 --> 00:47:14,610 Οι λεγόμενοι «φίλοι» σου είναι απλώς μια αδυναμία. 691 00:47:14,610 --> 00:47:21,110 Ακόμα και εκείνο το τέρας γκαζούρ Whitebeard πέθανε για τους δικούς του άντρες. 692 00:47:21,110 --> 00:47:23,150 Το ίδιο και ο Ρότζερ! 693 00:47:23,150 --> 00:47:26,400 Όσοι πέθαναν είναι όλοι χαμένοι! 694 00:47:26,400 --> 00:47:30,780 Αυτό είναι το όριο αυτών που προσκολλώνται στους «φίλους» τους. 695 00:47:30,780 --> 00:47:35,980 Η δύναμή μου υπάρχει μόνο για μένα και τη νίκη μου! 696 00:47:35,980 --> 00:47:40,280 Δεν θα χάσω από κάποιον τέτοιο! 697 00:47:40,280 --> 00:47:43,860 Αν θέλεις να μιλάς μεγάλα, γιατί δεν το παίρνεις πίσω, παιδί μου;! 698 00:47:43,860 --> 00:47:46,570 Θα στα πω όλα πριν πεθάνεις... 699 00:47:46,570 --> 00:47:50,360 Αυτός είναι πραγματικά ο θησαυρός του Roger! 700 00:47:50,360 --> 00:47:52,610 Μέσα σε αυτό το... 701 00:47:53,610 --> 00:47:56,570 ...είναι το One Piece! 702 00:47:59,610 --> 00:48:02,320 Ένα... Κομμάτι... 703 00:48:08,110 --> 00:48:13,070 Τελειώνει εδώ. Τώρα, να σε δω να αγωνίζεσαι! 704 00:48:14,820 --> 00:48:17,610 Gravity Blade! Μαινόμενος Τίγρης! 705 00:48:20,440 --> 00:48:22,940 Φοίνιξ 1080 λιβρών! 706 00:48:26,650 --> 00:48:28,980 Ultra Tiger Hunt! 707 00:48:37,320 --> 00:48:40,650 Θα ξεφύγουμε πριν οι υπόλοιποι πεζοναύτες φτάνουν εδώ! 708 00:48:43,480 --> 00:48:44,730 Μη μου πεις... 709 00:48:48,280 --> 00:48:50,190 Ένας Πολέμαρχος... Τι πόνος... 710 00:48:50,190 --> 00:48:53,480 Οτιδήποτε. Pacifistas! Πάρτε τους πειρατές! 711 00:48:53,480 --> 00:48:56,030 Αρνητικό Κοίλο! 712 00:48:58,150 --> 00:49:00,610 Λυπάμαι που γεννήθηκα. 713 00:49:02,070 --> 00:49:05,360 Δεν είσαι πολύ χαριτωμένος. 714 00:49:05,360 --> 00:49:06,650 Τι είναι αυτό;! 715 00:49:06,650 --> 00:49:08,610 Ποιος στο καλό... 716 00:49:08,610 --> 00:49:12,360 ...μου κλείνει το δρόμο με πειρατικό πλοίο;! 717 00:49:12,360 --> 00:49:14,150 Γεια σου, δεν είναι...; 718 00:49:14,150 --> 00:49:16,820 Ο Πολέμαρχος και η Αυτοκράτειρα Πειρατής... 719 00:49:16,820 --> 00:49:19,650 Μπόα Χάνκοκ! 720 00:49:19,650 --> 00:49:24,530 Ό,τι και να κάνω, θα το κάνει ο κόσμος πάντα να συγχωρείς τις πράξεις μου... 721 00:49:24,530 --> 00:49:29,530 Γιατί είμαι όμορφη. 722 00:49:29,530 --> 00:49:33,030 Αν είναι σύμμαχοί μας, έχουμε τίποτα να φοβηθείς! Πηγαίνετε, πολέμαρχοι! 723 00:49:33,030 --> 00:49:35,070 Σιωπή! Πού είναι ο Λούφι;! 724 00:49:35,070 --> 00:49:36,570 Κοίτα, ουάου! 725 00:49:36,570 --> 00:49:38,900 Τρεις σημερινοί Πολέμαρχοι είναι εδώ! 726 00:49:38,900 --> 00:49:43,980 Ηλίθιοι ηλίθιοι! Δεν μένω για αυτό! Ακόμα και εννέα ζωές δεν θα ήταν αρκετές! 727 00:49:43,980 --> 00:49:45,110 Τα λέμε! 728 00:49:46,980 --> 00:49:51,360 Οι ναύαρχοι και οι Πολέμαρχοι;! Προσπαθείς να ξεκινήσεις πόλεμο ή κάτι τέτοιο; 729 00:49:51,360 --> 00:49:53,530 Κοντά, αλλά όχι αρκετά. 730 00:49:53,530 --> 00:49:54,980 Όπως αναμενόταν από το Πολεμικό Ναυτικό... 731 00:49:54,980 --> 00:49:59,480 Θέλουν τελικά αυτόν τον θησαυρό, ε; 732 00:49:59,480 --> 00:50:02,780 Τελείωσε... ρε παίδες! 733 00:50:12,320 --> 00:50:13,480 Παιδί! 734 00:50:15,360 --> 00:50:17,900 Αυτό θα σας διδάξει! 735 00:50:17,900 --> 00:50:19,030 Παιδιά! 736 00:50:19,030 --> 00:50:20,070 Φονιάς! 737 00:50:20,070 --> 00:50:21,650 Κάθαρμα...! 738 00:50:21,650 --> 00:50:25,610 Οι άνθρωποι μπορούν να φτάσουν σε αυτό το επίπεδο μόνο μόνοι τους... 739 00:50:27,280 --> 00:50:31,230 Και σε αυτό το επίπεδο, οι αδύναμοι χάνουν τα πάντα. 740 00:50:57,900 --> 00:51:07,730 Μόνο ένα άτομο, το πιο δυνατό, μπορεί να αποκτήσει όλα όσα έχει να προσφέρει αυτή η θάλασσα. 741 00:51:18,400 --> 00:51:21,730 Μια αιώνια πόζα για να γελάσεις! 742 00:51:21,730 --> 00:51:27,190 Υπάρχει κάτι τέτοιο;! Είναι ένα τεράστιο σέσουλα που θα ανατρέψει τον κόσμο! 743 00:51:28,360 --> 00:51:29,690 Αυτό είναι σωστό. 744 00:51:29,690 --> 00:51:35,280 Ο θησαυρός είναι ένας οδηγός για το νησί Laugh Tale, όπου κοιμάται το One Piece. 745 00:51:35,280 --> 00:51:38,070 Η συντόμευση για να γίνει ο Βασιλιάς των Πειρατών 746 00:51:38,070 --> 00:51:41,030 αυτός ο χαζός Ρότζερ και ο δικός του πλήρωμα θαμμένο στο σκοτάδι... 747 00:51:41,030 --> 00:51:45,400 το βρήκα! Και με αυτό, Θα αλλάξω τις εποχές. 748 00:51:45,400 --> 00:51:48,150 Θα πυροδοτήσω ένα φεστιβάλ τρέλας! 749 00:51:49,690 --> 00:51:51,400 Καλούπι. 750 00:51:59,860 --> 00:52:03,280 Ακόμα με... παλεύεις! 751 00:52:05,110 --> 00:52:06,980 Τι είναι όλα αυτά; 752 00:52:08,360 --> 00:52:11,900 Όχι μόνο είσαι αδύναμος, αλλά και ηλίθιος, ε; 753 00:52:19,820 --> 00:52:24,440 Ο καπετάνιος μου ρισκάρει τη ζωή του για μένα! 754 00:52:24,440 --> 00:52:26,900 Δεν μπορώ να μείνω εδώ! 755 00:52:27,980 --> 00:52:33,940 Όσο πιο αδύναμος είναι ο σκύλος, τόσο πιο ηλίθιος είναι, και όσο περισσότερο γαβγίζει. 756 00:52:39,320 --> 00:52:42,440 Φεστιβάλ ίσον «τρέλα». 757 00:52:42,440 --> 00:52:44,070 Θα βουτήξουμε... 758 00:52:45,070 --> 00:52:48,440 ...ο κόσμος σε τρέλα όπως κανένας άλλος. 759 00:52:49,480 --> 00:52:51,980 Σε ταραχή! 760 00:52:53,360 --> 00:52:55,650 Θα σας δείξουμε... 761 00:52:56,980 --> 00:53:01,150 Χμ... Τι θέαμα γίνεται... 762 00:53:01,150 --> 00:53:03,230 Ναύαρχος! Έχω μια αναφορά, κύριε! 763 00:53:05,440 --> 00:53:10,110 Έτσι βγήκε... Ο θησαυρός του βασιλιά των πειρατών... 764 00:53:10,110 --> 00:53:12,730 Αρπάξτε τους πειρατές! 765 00:53:12,730 --> 00:53:15,820 Ήρθαμε μέχρι εδώ! Δεν κατεβαίνουμε! 766 00:53:25,440 --> 00:53:28,440 Ενας! Δυο! Τζάνγκο! 767 00:53:31,360 --> 00:53:33,650 Κλουβί με μανίκια κιμονό! 768 00:53:33,650 --> 00:53:34,820 Κλειδαριά! 769 00:53:41,110 --> 00:53:44,320 Μην ασχολείστε με τις γαρίδες! Θα πάρουμε Bullet! Δώσε ένα χέρι, Χίνα! 770 00:53:44,320 --> 00:53:47,360 Smoker-kun ! Γιατί είσαι ντυμένος έτσι;! 771 00:53:47,360 --> 00:53:50,230 Smoker-san! 772 00:53:50,230 --> 00:53:51,650 Τι στο καλό συμβαίνει;! 773 00:53:51,650 --> 00:53:54,440 Το Αρχηγείο μας κρατάει κάτι! 774 00:53:54,440 --> 00:53:55,190 Τι; 775 00:53:55,190 --> 00:54:01,780 Ανάλογα με το ποιος είναι ο θησαυρός του Ρότζερ, οι ανώτεροι μπορεί να πάρουν μια παράλογη απόφαση. 776 00:54:01,780 --> 00:54:03,610 Λειτουργείς πάλι μόνος σου;! 777 00:54:03,610 --> 00:54:06,190 Κίνηση! Ναυτιλία! 778 00:54:06,190 --> 00:54:08,110 Εκπληρώστε το καθήκον σας εδώ! 779 00:54:08,110 --> 00:54:10,070 Δεν χρειάζεται να μου πεις. 780 00:54:11,400 --> 00:54:13,440 Έξω από το δρόμο! 781 00:54:13,440 --> 00:54:15,900 Τι στο διάολο;! 782 00:54:15,900 --> 00:54:19,980 Εσείς οι πειρατές είστε όλοι... υπό κράτηση! 783 00:54:19,980 --> 00:54:21,980 Ουάου! Buggyyyn! 784 00:54:21,980 --> 00:54:23,190 Είσαι... 785 00:54:23,190 --> 00:54:25,570 Τι κάνεις ρε φανταχτερό ηλίθιο;! 786 00:54:25,570 --> 00:54:27,400 Σκατά! Το Ναυτικό! 787 00:54:27,400 --> 00:54:31,400 Περιμένετε. Είμαι ο Μπάγκυ, ένας Πολέμαρχος! Τι νομίζεις ότι κάνεις;! 788 00:54:31,400 --> 00:54:34,610 Υ-Εσύ! Κοίταξες μέσα σε αυτό σεντούκι θησαυρού, έτσι δεν είναι;! 789 00:54:34,610 --> 00:54:35,320 Τι;! 790 00:54:35,320 --> 00:54:37,530 Ποιος ήταν ο θησαυρός;! 791 00:54:37,530 --> 00:54:40,860 Ποιος νοιάζεται για αυτό τώρα;! 792 00:54:40,860 --> 00:54:43,820 Αυτό που είναι σημαντικό αυτή τη στιγμή είναι η ίδια μας η ζωή! 793 00:54:43,820 --> 00:54:45,730 Ποιος είναι ο θησαυρός;! Φτύστε το! Τώρα! 794 00:54:45,730 --> 00:54:46,940 Δεν μπορώ να αναπνεύσω...! 795 00:54:46,940 --> 00:54:48,110 Smoker-san ?! 796 00:54:48,110 --> 00:54:51,900 Σταμάτα, το κατάλαβα! Θα μιλήσω, θα μιλήσω! Είναι μια Αιώνια Πόζα! 797 00:54:51,900 --> 00:54:54,980 Μια Αιώνια Πόζα για Γέλιο Παραμύθι! 798 00:54:54,980 --> 00:54:56,190 Πες τι;! 799 00:54:56,190 --> 00:54:58,940 Χρέωση! Αρπάξτε τους πειρατές! 800 00:55:06,320 --> 00:55:10,480 Φαίνεται ότι η πορεία του πολέμου είναι ετοιμάζεται να στρίψει. Ας σταματήσουμε τη μάχη μας. 801 00:55:10,480 --> 00:55:11,570 Ε;! 802 00:55:14,820 --> 00:55:18,280 Αυτό είναι ένα δώρο αποχωρισμού. 803 00:55:18,280 --> 00:55:19,610 Κράτα το εκεί! 804 00:55:25,400 --> 00:55:27,280 Τι στο διάολο;! 805 00:55:28,730 --> 00:55:30,110 Μετέωρος;! 806 00:55:30,110 --> 00:55:33,110 Υποχώρηση! Υποχώρηση! 807 00:55:33,110 --> 00:55:35,280 Αυτό είναι πολύ τεράστιο! 808 00:55:35,280 --> 00:55:39,030 Τα εννιά βουνά και οι οκτώ θάλασσες αποτελούν έναν κόσμο! 809 00:55:39,030 --> 00:55:41,730 Χίλια από αυτά σχηματίζουν έναν μικρό χιλιόκοσμο! 810 00:55:41,730 --> 00:55:45,150 Και όταν μαζέψω και κύβω αυτόν τον χιλιόκοσμο, δεν υπάρχει τίποτα που δεν μπορώ να κόψω! 811 00:55:45,150 --> 00:55:47,230 Μυστική τεχνική σε στυλ τριών σπαθιών! 812 00:55:49,070 --> 00:55:51,480 Ο κόσμος των δισεκατομμυρίων… 813 00:55:53,900 --> 00:55:56,280 ...Τριχιλιόκοσμος! 814 00:55:58,570 --> 00:56:01,320 Zoro-senpai! 815 00:56:04,440 --> 00:56:07,780 Zoro-senpai! 816 00:56:07,780 --> 00:56:09,230 Θα τα καταφέρω;! 817 00:56:16,610 --> 00:56:18,190 Ααααα;! 818 00:56:25,230 --> 00:56:27,780 Οτιδήποτε πέρα ​​από αυτό είναι εκτός του συμβολαίου μου. 819 00:56:28,690 --> 00:56:30,150 Πάμε, Ghost Girl. 820 00:56:30,150 --> 00:56:32,150 Μη με διατάζεις! 821 00:56:32,150 --> 00:56:34,690 Και την επόμενη φορά θα το αποφασίσεις κόψε ένα μετέωρο, πες μου πρώτα! 822 00:56:34,690 --> 00:56:36,980 Αυτό με τρόμαξε. 823 00:56:36,980 --> 00:56:38,320 Πρέπει να βιαζόμαστε! 824 00:56:38,320 --> 00:56:41,690 Λούφι-σαν! Που είσαι;! 825 00:56:41,690 --> 00:56:45,320 Usopp! Που είσαι;! 826 00:56:55,900 --> 00:56:58,030 Ετοιμος! Φωτιά! 827 00:56:59,820 --> 00:57:02,690 Ήρθε η ώρα... Ναυτικό... 828 00:57:06,400 --> 00:57:10,030 Τώρα... είναι ώρα προβολής! 829 00:57:20,900 --> 00:57:24,650 Τραβήξτε έξω τους στρατιώτες και τα πλοία σας τώρα! Προσπαθεί να μας μαζέψει και... 830 00:57:24,650 --> 00:57:26,610 Πολύ αργά! 831 00:57:26,610 --> 00:57:32,190 Πάρτε μια καλή γεύση... από τις αφυπνισμένες δυνάμεις μου! 832 00:57:40,110 --> 00:57:41,230 Τι είναι αυτό;! 833 00:57:42,980 --> 00:57:46,780 Αν και είναι σπάνιο, Devil Fruit μερικές φορές ξυπνούν δυνάμεις 834 00:57:46,780 --> 00:57:50,730 και αρχίστε να επηρεάζετε άλλα πράγματα από τους ίδιους τους χρήστες. 835 00:57:57,320 --> 00:57:58,320 Τι είναι αυτό;! 836 00:57:58,320 --> 00:58:00,230 Τι συμβαίνει;! 837 00:58:16,190 --> 00:58:18,110 Στοχεύει τα πλοία! 838 00:58:46,780 --> 00:58:49,480 Είναι τεράστιο...! 839 00:58:49,480 --> 00:58:51,230 Τι τώρα;! 840 00:58:59,400 --> 00:59:01,150 Τι;! Μη μου πεις... 841 00:59:02,730 --> 00:59:05,400 Προσπαθεί να μας περιορίσει στο νησί! 842 00:59:07,030 --> 00:59:08,320 Λούφι...! 843 00:59:10,610 --> 00:59:13,150 Τι θα κάνεις τώρα, Ναυτικό; 844 00:59:13,150 --> 00:59:15,900 Έχεις μόνο μία επιλογή! 845 00:59:17,190 --> 00:59:19,030 Πέθανε... 846 00:59:31,320 --> 00:59:33,820 Οι αντιναύαρχοι έπεσαν σε ένα χτύπημα;! 847 00:59:38,190 --> 00:59:39,400 Τρέξιμο! 848 00:59:39,400 --> 00:59:41,070 Ένα βουνό θα πέσει! 849 00:59:41,070 --> 00:59:46,780 Απόλυτο... Γροθιά! 850 00:59:55,030 --> 00:59:57,650 Το νησί χωρίστηκε! 851 01:00:00,360 --> 01:00:02,230 Πριν από είκοσι τέσσερα χρόνια, 852 01:00:02,230 --> 01:00:07,480 Έχασα από το Πολεμικό Ναυτικό και φυλακίστηκα στο Impel Down. Ρώτησα τον εαυτό μου τότε, 853 01:00:07,480 --> 01:00:12,610 «Πώς μπορώ να αποκτήσω δύναμη τόσο συντριπτική ότι δεν θα χάσω ποτέ ξανά; 854 01:00:12,610 --> 01:00:17,860 Πώς μπορώ να ξεπεράσω τον Ρότζερ και να γίνεις ο πιο δυνατός στον κόσμο;» 855 01:00:19,070 --> 01:00:24,780 Αρχιναύαρχος! Η Αιώνια Πόζα To One Piece είναι εδώ! 856 01:00:24,780 --> 01:00:28,780 Έλα να με νικήσεις όπως τότε! 857 01:00:36,900 --> 01:00:39,480 Ο θησαυρός είναι εκεί, ε; 858 01:00:39,480 --> 01:00:42,320 Τι στο καλό συμβαίνει;! 859 01:00:42,320 --> 01:00:46,610 Να νομίζεις ότι έχει καταπιεί εκατοντάδες πειρατικών πλοίων και πολεμικών πλοίων 860 01:00:46,610 --> 01:00:47,980 με την αφυπνισμένη του δύναμη... 861 01:00:47,980 --> 01:00:50,900 Το μεγαλύτερο πρόβλημα είναι ότι ο Χακί. 862 01:00:50,900 --> 01:00:55,570 Έχει ντυθεί αυτό το γιγάντιο σώμα με ισχυρό οπλισμό Χακί. 863 01:00:55,570 --> 01:00:58,480 Τι τρομερή δύναμη... 864 01:01:00,030 --> 01:01:02,030 Με αυτόν τον ρυθμό... 865 01:01:03,610 --> 01:01:06,230 Είναι χρήστης του Devil Fruit... που σημαίνει... 866 01:01:06,230 --> 01:01:10,150 Αν ο Λούφι νικήσει αυτόν τον τύπο, αυτός ο τοίχος πρέπει να φύγει! 867 01:01:10,150 --> 01:01:13,400 Τότε θα πρέπει να... 868 01:01:13,400 --> 01:01:15,980 θείος! Τι στο διάολο συμβαίνει;! 869 01:01:15,980 --> 01:01:18,860 Το Bullet έχει ακόμα τον θησαυρό του Pirate King! 870 01:01:18,860 --> 01:01:23,400 Και έχει καταπιεί τα πολεμικά μας πλοία και-- Αχχχ! 871 01:01:23,400 --> 01:01:25,070 Κλικ. 872 01:01:25,070 --> 01:01:29,070 Δεν χρειάστηκε να μου το πει. Μπορώ να το δω. 873 01:01:29,070 --> 01:01:31,440 Κάλεσμα από τον ναύαρχο του στόλου, κύριε! 874 01:01:31,440 --> 01:01:34,440 Βλέπω... Ξύπνησε, ε; 875 01:01:34,440 --> 01:01:38,280 Έτσι έχει αποκτήσει τόση δύναμη... 876 01:01:38,280 --> 01:01:41,400 Μπορσαλίνο... 877 01:01:41,400 --> 01:01:45,150 Οι ταραχοποιοί είναι επίσης σε κίνηση. 878 01:01:45,150 --> 01:01:49,940 Το κακό πρέπει να εξαλειφθεί διεξοδικά και πλήρως. 879 01:01:49,940 --> 01:01:54,570 Όπως θέλει... ας του κάνουμε Buster Call! 880 01:01:57,070 --> 01:01:58,360 Θαυμάσιος! 881 01:01:58,360 --> 01:02:01,980 Είσαι σίγουρα ένας καλός τύπος, Bullet! 882 01:02:01,980 --> 01:02:05,230 Είχα δίκιο που στοιχημάτισα το υπόλοιπο της ζωής μου σε σένα. 883 01:02:05,230 --> 01:02:08,860 Αυτό το κάθαρμα που εκτόξευσε ο Ρότζερ το καλύτερο φεστιβάλ που ονομάζεται 884 01:02:08,860 --> 01:02:12,780 την «Αυγή της εποχής των μεγάλων πειρατών». 885 01:02:12,780 --> 01:02:18,150 Ακόμα κι εγώ, ο Δάσκαλος του Φεστιβάλ, δεν είχε τρόπο να το ξεπεράσει. 886 01:02:18,150 --> 01:02:21,780 Αλλά... μαζί σου, μπορώ να δημιουργήσω μια νέα εποχή. 887 01:02:21,780 --> 01:02:26,030 Μπορώ να καταστρέψω αυτήν την ηλίθια εποχή. 888 01:02:26,030 --> 01:02:31,190 Θα ξεπεράσω τελείως αυτόν τον κάθαρμα Ρότζερ! 889 01:02:36,610 --> 01:02:39,820 Έλα, ξέρω ότι μπορείς καλύτερα, Ναυτικό! 890 01:02:39,820 --> 01:02:46,610 Περιμένω περισσότερα από τον νέο σας ναύαρχο του στόλου! 891 01:02:46,610 --> 01:02:48,400 Πραγματικά το έχει κάνει! 892 01:02:48,400 --> 01:02:51,440 Το Buster Call είναι ένα σύμβολο της Παγκόσμιας Κυβέρνησης. 893 01:02:51,440 --> 01:02:56,400 Και ο μεγάλος πειρατής Douglas Bullet προσπαθεί να τα ξεπεράσει όλα μόνος του! 894 01:02:56,400 --> 01:03:00,440 Τι επική μάχη εκδίκησης! Είναι μια τεράστια σέσουλα! 895 01:03:01,730 --> 01:03:05,530 Τώρα... Όλα τα υπόγεια σκουπίδια... 896 01:03:06,650 --> 01:03:11,280 Με το κλειδί του One Piece, η αιώνια πόζα για να γελάσουμε, στα χέρια μας, 897 01:03:11,280 --> 01:03:12,730 είμαστε... 898 01:03:13,980 --> 01:03:17,480 ...θα σκοτώσει εσένα και όλους τους πειρατές! 899 01:03:17,480 --> 01:03:19,610 Σ... Πες τι;! 900 01:03:19,610 --> 01:03:20,980 Τι λέει;! 901 01:03:20,980 --> 01:03:21,940 Εξηγώ! 902 01:03:21,940 --> 01:03:26,230 Η εποχή του Gold Roger θα φτάσει στο τέλος της. 903 01:03:26,230 --> 01:03:32,940 Η εποχή των μεγάλων πειρατών που ταρακούνησε ο κόσμος είναι πλέον στο παρελθόν! 904 01:03:32,940 --> 01:03:38,360 Από εδώ και πέρα, εγώ, η Buena Festa, θα δημιουργήσω η υστερία ενός νέου μεγάλου πολέμου 905 01:03:38,360 --> 01:03:42,650 που θα συγκλονίσει ολόκληρο τον κόσμο! 906 01:03:42,650 --> 01:03:47,400 Αν θέλετε τον θησαυρό, πάρτε τον! Κλέψε μας! 907 01:03:47,400 --> 01:03:51,780 Όλα όσα έχει ο κόσμος να προσφέρουμε είναι στα χέρια μας! 908 01:03:52,820 --> 01:03:54,360 Ανάθεμά σου! 909 01:03:54,360 --> 01:03:55,860 Είσαι τρελός;! 910 01:03:57,400 --> 01:03:59,230 Ο θυμός είναι επίσης... 911 01:04:00,190 --> 01:04:02,070 ...μια μορφή υστερίας. 912 01:04:03,070 --> 01:04:04,650 Το βλέπεις αυτό, Ρότζερ; 913 01:04:04,650 --> 01:04:10,110 Θα τελειώσω αυτή τη βαρετή εποχή του θησαυρού κυνήγι που ξεκίνησες. 914 01:04:10,110 --> 01:04:12,530 Ο θησαυρός είναι εδώ! 915 01:04:12,530 --> 01:04:14,730 Θα τσακωθούν και θα χύσουν αίμα! 916 01:04:14,730 --> 01:04:17,280 Ένα φεστιβάλ στο οποίο κερδίζουν μόνο οι δυνατοί! 917 01:04:17,280 --> 01:04:23,030 Αυτή είναι η νέα εποχή... Θα δημιουργήσω! 918 01:04:23,030 --> 01:04:25,480 Ένας πλήρης πόλεμος μαζί μας, το Πολεμικό Ναυτικό... 919 01:04:25,480 --> 01:04:29,400 Και κήρυξη πολέμου σε όλους τους πειρατές του κόσμου... 920 01:04:29,400 --> 01:04:33,070 Φαίνεται ότι στόχος τους είναι να καταστρέψει την τάξη αυτής της θάλασσας 921 01:04:33,070 --> 01:04:37,030 και να βυθίσει τον κόσμο σε κατάσταση πολέμου. 922 01:04:37,030 --> 01:04:39,440 Douglas Bullet, πειρατής... 923 01:04:39,440 --> 01:04:43,610 Ένα ορφανό πολέμου γεννημένο στο Grand Line's μιλιταριστικό έθνος «Γκάλτσμπουργκ». 924 01:04:43,610 --> 01:04:48,070 Μικρός έγινε στρατιώτης τόσο μεγάλος που τον αποκαλούσαν ήρωα. 925 01:04:48,070 --> 01:04:51,690 Ωστόσο, προδόθηκε από ο στρατός που τον εκπαίδευσε. 926 01:04:51,690 --> 01:04:54,530 Αυτή η αγωνία έσπρωξε τον Μπούλετ υποκινώντας μια σφαγή ευρείας κλίμακας 927 01:04:54,530 --> 01:04:57,030 που έβαλε τέλος στο ίδιο το έθνος. 928 01:04:57,030 --> 01:04:58,940 Μετά από αυτό, πήγε στη θάλασσα 929 01:04:58,940 --> 01:05:01,980 και συγκρούστηκε με τον Gold Roger, ο βασιλιάς των πειρατών, 930 01:05:01,980 --> 01:05:06,860 αλλά για κάποιο λόγο, εντάχθηκε στο πλήρωμα του Ρότζερ και αύξησε ακόμη περισσότερο τη φήμη του. 931 01:05:06,860 --> 01:05:11,650 Λόγω της ωμότητας του, ο Σενγκοκουσάν, ο ναύαρχος τότε... 932 01:05:13,900 --> 01:05:17,980 Προδομένος από μεγάλους... και προδομένος από φίλους... 933 01:05:17,980 --> 01:05:24,610 Η μοναχική του ανατροφή τον έκανε συνεχίστε να αγωνίζεστε χωρίς να εμπιστεύεστε τους άλλους. 934 01:05:24,610 --> 01:05:31,110 Αλλά ο Ρότζερ του δίδαξε την ήττα και τον πήρε μέσα. 935 01:05:31,110 --> 01:05:38,360 "Ναυτικό" 936 01:05:31,110 --> 01:05:35,570 Σύντομα, ο Bullet ονομάστηκε «Κληρονόμος του Δαίμονα». συνεχίζοντας τη δύναμη του Ρότζερ. 937 01:05:35,570 --> 01:05:38,360 Συνέχισε να αγωνίζεται, ελπίζοντας να τον ξεπεράσει... 938 01:05:39,110 --> 01:05:41,360 ...αλλά μετά ο Ρότζερ πέθανε. 939 01:05:41,360 --> 01:05:47,150 Ο Bullet έχασε το δρόμο του και άρχισε να καταστρέψει τα πάντα στο μάτι. 940 01:05:47,150 --> 01:05:52,150 Ήταν ένα τέρας που έχασε στόχος του να νικήσει τον Ρότζερ. 941 01:05:52,150 --> 01:05:55,320 Δεν μπορούσαμε να τον αφήσουμε να τρέξει... 942 01:05:55,320 --> 01:06:00,360 ... έτσι παραγγείλαμε ένα Buster Call, μόνο για να τον συλλάβει. 943 01:06:07,780 --> 01:06:09,610 Δεν μπορούμε να τον συμπονέσουμε. 944 01:06:09,610 --> 01:06:14,110 Πρέπει να αποτρέψουμε έναν πόλεμο που θα περιλαμβάνει ολόκληρο τον κόσμο με κάθε κόστος. 945 01:06:14,110 --> 01:06:15,980 εχεις δικιο... 946 01:06:15,980 --> 01:06:21,900 Πρέπει να ρίξουμε πολύ αίμα ακόμα ένα καιρός να τον βάλεις οριστικά τέλος. 947 01:06:21,900 --> 01:06:29,820 Ή υπάρχει άλλος τρόπος αντιμετώπισης τον κατάματα, όπως έκανε ο Ρότζερ; 948 01:06:40,360 --> 01:06:42,780 Το βλέπεις, Λούφι; 949 01:06:42,780 --> 01:06:49,820 Αυτό το κάθαρμα... Αντιμέτωπος με τη δύναμή μου, γύρισε την ουρά και έτρεξε. 950 01:06:52,360 --> 01:06:54,480 Ας τον αφήσουμε να φύγει... 951 01:06:55,730 --> 01:06:58,110 ...για σήμερα... 952 01:07:07,820 --> 01:07:11,070 Μην πεθάνεις... Λούφι! 953 01:07:11,070 --> 01:07:16,070 Το ταξίδι μας...δεν γίνεται... 954 01:07:18,980 --> 01:07:21,030 ...τελειώστε εδώ! 955 01:07:26,860 --> 01:07:30,230 Δεν μπορούμε να το αφήσουμε να τελειώσει... έτσι! 956 01:07:32,110 --> 01:07:37,940 Ο Λούφι... θα γίνει ο βασιλιάς των πειρατών! 957 01:07:44,280 --> 01:07:47,860 The Chill of the Underworld, Soul Solid! 958 01:07:47,860 --> 01:07:49,440 Usopp! 959 01:07:50,780 --> 01:07:52,570 Είσαι καλά;! 960 01:07:52,570 --> 01:07:55,690 Αυτό είναι κακό... Θα σε κεράσω αμέσως! 961 01:07:56,690 --> 01:07:59,730 Περιποιηθείτε τον Λούφι πρώτα... 962 01:07:59,730 --> 01:08:02,820 Έχασε πολύ αίμα... 963 01:08:02,820 --> 01:08:05,530 Αλλά, Usopp! είσαι επίσης... 964 01:08:06,780 --> 01:08:08,530 Παρακαλώ! 965 01:08:11,030 --> 01:08:12,530 Καλά. 966 01:08:14,150 --> 01:08:17,360 Robinchan, ας βιαστεί! Αυτό το μέρος δεν θα διαρκέσει πολύ! 967 01:08:17,360 --> 01:08:19,610 το βρήκα! Αν έχουμε αυτό... 968 01:08:27,030 --> 01:08:33,690 Προσοχή! Ένα μήνυμα από Ναύαρχος Kizaru! Όλες οι μονάδες αποχωρούν! 969 01:08:33,690 --> 01:08:36,150 Διέταξε πλήρη απόσυρση μέσα σε πέντε λεπτά! 970 01:08:36,150 --> 01:08:38,780 Επιστροφή αμέσως στα υπόλοιπα πλοία! 971 01:08:38,780 --> 01:08:40,030 --Αποχωρώ! --Γρήγορα! Επιστροφή στα πλοία! Αποχωρώ! 972 01:08:40,030 --> 01:08:42,690 Τι συμβαίνει;! Βλέπει την κατάσταση;! 973 01:08:42,690 --> 01:08:44,570 Παρακαλώ βιαστείτε και επιστρέψτε στα πλοία! 974 01:08:44,570 --> 01:08:48,530 Ο ναύαρχος Kizaru παρήγγειλε Buster Call! 975 01:08:48,530 --> 01:08:49,570 Πες τι;! 976 01:08:49,570 --> 01:08:52,360 Ο δεύτερος στόλος του ναυάρχου βρίσκεται σε ετοιμότητα στη θάλασσα 977 01:08:52,360 --> 01:08:55,280 και θα αρχίσει ένα μπαράζ των βολές κανονιού σε πέντε λεπτά! 978 01:08:55,280 --> 01:08:56,730 Σε πέντε λεπτά;! 979 01:08:56,730 --> 01:08:58,980 Θα πεθάνεις αν μείνεις! 980 01:08:58,980 --> 01:09:02,110 Παρακαλούμε εκκενώστε αμέσως στα υπόλοιπα πλοία! 981 01:09:02,110 --> 01:09:03,320 Είναι τρελός;! 982 01:09:03,320 --> 01:09:07,730 Προσοχή! Τραβήξτε έξω εντελώς μέσα σε πέντε λεπτά! 983 01:09:10,820 --> 01:09:12,570 Υποχώρηση! Αποχωρώ! 984 01:09:12,570 --> 01:09:14,730 Πέντε λεπτά δεν είναι αρκετά για να φτάσετε στα πλοία! 985 01:09:14,730 --> 01:09:16,940 Τι συμβαίνει;! Βιασύνη! 986 01:09:16,940 --> 01:09:18,320 Δ-Μην πιέζεις! 987 01:09:20,230 --> 01:09:21,480 Επιτέλους... 988 01:09:21,480 --> 01:09:24,610 Το Buster Call χρησιμοποιείται για να εκμηδενίσει τα πάντα. 989 01:09:24,610 --> 01:09:29,690 θα το συνθλίψω τελείως και ανεβείτε στους ισχυρότερους του κόσμου! 990 01:09:29,690 --> 01:09:32,980 Είστε ο επόμενος, Τέσσερις Αυτοκράτορες! 991 01:09:32,980 --> 01:09:35,440 Ελήφθη ασύρματου! 992 01:09:37,030 --> 01:09:40,280 Smoker-kun ! Πρέπει να εκκενώσουμε τώρα! 993 01:09:40,280 --> 01:09:41,780 Προχωρήστε. 994 01:09:41,780 --> 01:09:42,360 Τι; 995 01:09:42,360 --> 01:09:44,400 Τι;! Θα μείνω κι εγώ! 996 01:09:44,400 --> 01:09:46,030 Μπορώ ακόμα να παλέψω επίσης! 997 01:09:46,030 --> 01:09:48,900 Ε... Μ-Εγώ, επίσης. 998 01:09:53,230 --> 01:09:55,150 Τέτοιος ανόητος... 999 01:09:56,400 --> 01:09:58,690 Ε;! Χινα-σαν! Άσε με να φύγω! 1000 01:09:58,690 --> 01:10:00,480 Αντιναύαρχος Καπνιστής! 1001 01:10:00,480 --> 01:10:02,570 Smoker-san! 1002 01:10:07,980 --> 01:10:11,030 Αν πάρω πίσω αυτόν τον θησαυρό από το Bullet, 1003 01:10:11,030 --> 01:10:16,480 Μπορώ να σταματήσω αυτή την ανόητη επιχείρηση εξαφανίζει τους πάντες, συμπεριλαμβανομένων των ανδρών μας. 1004 01:10:17,440 --> 01:10:20,110 Σάπιο πειρατή! 1005 01:10:20,110 --> 01:10:22,730 Νομίζεις ότι μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις;! 1006 01:10:22,730 --> 01:10:23,860 Θερμική ομίχλη! 1007 01:10:29,320 --> 01:10:32,610 Συμφωνώ ότι πρέπει να τον κατεβάσουμε, θαλάσσιο. 1008 01:10:33,610 --> 01:10:36,610 Αλλά πιστεύεις ότι μπορείς να τα κερδίσεις όλα μόνος σου; 1009 01:10:36,610 --> 01:10:41,780 Είσαι από τον Επαναστατικό Στρατό! Αν θυμάμαι καλά, είσαι του Straw Hat... 1010 01:10:41,780 --> 01:10:48,480 Ξέρεις τον Λούφι; Χαλαρώστε μαζί του. Είναι ο μικρός μου αδερφός. 1011 01:10:48,480 --> 01:10:50,610 Μην ανακατεύεσαι! 1012 01:10:53,980 --> 01:10:55,400 Υποχώρηση! 1013 01:10:55,400 --> 01:10:58,320 Βιασύνη! Αποχωρώ! 1014 01:10:58,320 --> 01:11:01,320 Ρίξτε μια ματιά στο Ναυτικό. Πανικοβάλλονται. 1015 01:11:01,320 --> 01:11:03,070 Nami-senpai! 1016 01:11:03,070 --> 01:11:05,070 Τι να κάνουμε;! 1017 01:11:05,070 --> 01:11:07,570 Ο Luffy και οι άλλοι σίγουρα θα επιστρέψουν! 1018 01:11:07,570 --> 01:11:10,610 Απλά πιστέψτε σε αυτούς και σκεφτείτε τι μπορείτε να κάνετε τώρα! 1019 01:11:10,610 --> 01:11:13,070 Είσαι τόσο κουλ! Nami-senpai! 1020 01:11:13,070 --> 01:11:14,860 Απλά προχωρήστε ήδη! 1021 01:11:14,860 --> 01:11:16,400 Ναι, κυρία! 1022 01:11:19,650 --> 01:11:23,230 Αχ, Λούφι, ανησυχώ... Υπάρχει κάποιο είδος ιδέας; 1023 01:11:26,110 --> 01:11:27,400 Τα ρούχα του Λούφι;! 1024 01:11:27,400 --> 01:11:30,320 Λούφι! Εσύ είσαι, Λούφι;! Περιμένετε εκεί! 1025 01:11:30,320 --> 01:11:32,570 Λούφι! 1026 01:11:32,570 --> 01:11:34,480 Ε; 1027 01:11:35,440 --> 01:11:36,610 Ποιος στο διάολο είσαι;! 1028 01:11:36,610 --> 01:11:39,230 Αχχχχχ! 1029 01:11:45,480 --> 01:11:47,780 Μπαλτά... Μπρουκ... 1030 01:11:47,780 --> 01:11:49,820 Λούφι! Είσαι ξύπνιος! 1031 01:11:49,820 --> 01:11:53,610 Βρήκαμε εσάς και τον Usopp μισοπεθαμένους αφού σε έσυρε από εκεί! 1032 01:11:53,610 --> 01:11:56,150 Τι στο καλό έγινε;! 1033 01:11:56,150 --> 01:11:57,860 Ακούσαμε το σχέδιό τους! 1034 01:11:57,860 --> 01:12:02,110 Με αυτόν τον ρυθμό, θα γίνει ένα Buster Call πραγματοποιηθεί σε αυτό το νησί. 1035 01:12:02,110 --> 01:12:06,900 Αυτός ο τύπος έχει γίνει τεράστιος και αγριεύει με τρελές δυνάμεις. 1036 01:12:06,900 --> 01:12:09,440 Και ακόμα δεν έχουμε καταφέρει κράτα τους άλλους... 1037 01:12:09,440 --> 01:12:12,530 Ευχαριστώ, Τσόπερ. Είμαι καλά τώρα. 1038 01:12:12,530 --> 01:12:14,110 Τι; 1039 01:12:14,110 --> 01:12:16,190 Αλλά Λούφι... 1040 01:12:16,190 --> 01:12:19,150 Παιδιά κατευθυνθείτε προς το Sunny. 1041 01:12:19,150 --> 01:12:22,400 Μην ανησυχείς. θα είμαι καλά. 1042 01:12:22,400 --> 01:12:24,070 L-Luffy... 1043 01:12:24,070 --> 01:12:25,480 Usopp;! 1044 01:12:28,190 --> 01:12:29,650 Λούφι... 1045 01:12:29,650 --> 01:12:33,650 Usopp! Με έσωσες, ευχαριστώ! παραλίγο να πάρω... 1046 01:12:33,650 --> 01:12:35,030 λυπάμαι! 1047 01:12:37,820 --> 01:12:41,110 Όταν είναι πολύ σημαντικό... 1048 01:12:41,110 --> 01:12:45,190 ...Είμαι... άχρηστος! 1049 01:12:46,820 --> 01:12:49,860 Δεν είμαι αρκετά δυνατή! 1050 01:12:49,860 --> 01:12:52,320 Ανάθεμα! 1051 01:12:52,320 --> 01:12:55,610 Λυπάμαι... όλους! 1052 01:12:55,610 --> 01:12:56,570 Usopp! 1053 01:12:56,570 --> 01:12:58,030 -- Ουσοπ-σαν! --Περιμένετε εκεί! 1054 01:12:58,030 --> 01:12:59,610 Έι, μη μιλάς άλλο! 1055 01:13:01,820 --> 01:13:04,150 Chopper, φρόντισε τον Usopp. 1056 01:13:04,150 --> 01:13:05,690 Ε, Λούφι;! 1057 01:13:05,690 --> 01:13:08,320 Υπομονή, Usopp. 1058 01:13:10,030 --> 01:13:13,900 Δεν τον... χάσεις ακόμα! 1059 01:13:19,480 --> 01:13:22,730 Σφαίρα! 1060 01:13:30,360 --> 01:13:34,030 Λαμβάνοντας υπόψη τις δυνάμεις μας, αυτός ο αγώνας δεν θα τελειώσει ποτέ! 1061 01:13:34,030 --> 01:13:37,440 Δεν έχω χρόνο να ασχοληθώ μαζί σου! 1062 01:13:37,440 --> 01:13:40,110 Εσείς οι δύο! Φύγε από τον δρόμο! 1063 01:13:45,320 --> 01:13:46,780 Σας ευχαριστούμε που ηγηθήκατε. 1064 01:13:46,780 --> 01:13:49,980 Ξέρετε εσείς οι δύο πού βρίσκεται ο Luffy;! 1065 01:13:49,980 --> 01:13:51,780 Πολέμαρχοι! 1066 01:13:55,780 --> 01:14:00,650 Τι στο διάολο;! Τι είναι όλοι εσείς που κάνετε εδώ;! 1067 01:14:00,650 --> 01:14:02,360 Μην κουράζεσαι τόσο πολύ. 1068 01:14:02,360 --> 01:14:05,900 Θέλω απλώς να τον τρομάξω από το μυαλό του, αυτό είναι όλο. 1069 01:14:05,900 --> 01:14:06,820 Ε;! 1070 01:14:06,820 --> 01:14:09,610 Έχω δουλειές με το εγκέφαλος αυτού του φεστιβάλ. 1071 01:14:09,610 --> 01:14:13,190 Γεια σου! τι σπαταλάς ώρα για, μεγάλοι ηλίθιοι;! 1072 01:14:13,190 --> 01:14:15,230 Θα σκοτωθούμε αν δεν ξεφύγουμε αμέσως! 1073 01:14:15,230 --> 01:14:18,440 Όλοι σας! Τι τσακώνεσαι;! 1074 01:14:18,440 --> 01:14:21,360 Σε ρώτησα για το πού βρίσκεται ο Λούφι! 1075 01:14:21,360 --> 01:14:24,230 Τι ζημιά έχεις;! Πάρε το πόδι σου από πάνω μου! 1076 01:14:26,030 --> 01:14:28,940 Όλοι σας, σταματήστε να παρεμβαίνετε! 1077 01:14:28,940 --> 01:14:31,070 Μας τελείωσε ο χρόνος! 1078 01:14:31,070 --> 01:14:33,610 Άρα οι διαθέσιμες δυνάμεις μας είναι όχι ενιαίο μέτωπο, ε; 1079 01:14:33,610 --> 01:14:34,650 Ε;! 1080 01:14:34,650 --> 01:14:37,150 Όλοι σας, ακούστε με αν δεν θέλεις να πεθάνεις. 1081 01:14:37,150 --> 01:14:40,480 Έχω ένα σχέδιο να τον σύρω έξω από το γιγάντιο σώμα του. 1082 01:14:40,480 --> 01:14:42,070 Ρε φανταχτερός ηλίθιος! 1083 01:14:42,070 --> 01:14:46,110 Πρέπει να τρέξουμε αμέσως γιατί δεν θέλουμε να πεθάνουμε! Είσαι χαζός... 1084 01:14:46,110 --> 01:14:49,730 Η δύναμή μου... Γαμώτο... Έχετε ένα Sea Prism Stone; 1085 01:14:49,730 --> 01:14:51,320 Συνεχίζω. 1086 01:14:51,320 --> 01:14:54,940 Θα πάρουμε μόνο μία βολή. Η γροθιά του μπορεί να χωρίσει το νησί. 1087 01:14:54,940 --> 01:14:56,650 Αν αποτύχουμε, πεθαίνουμε. 1088 01:14:56,650 --> 01:14:59,820 Μου ζητάς να ρισκάρω τη ζωή μου για τη χαζή ιδέα κάποιου πειρατή;! 1089 01:14:59,820 --> 01:15:01,070 Πρέπει να κάνεις πλάκα! 1090 01:15:01,070 --> 01:15:03,070 Αλλά δεν υπάρχει άλλος τρόπος. 1091 01:15:03,070 --> 01:15:04,900 Αποκλείεται! 1092 01:15:06,940 --> 01:15:08,150 Είναι αυτό...; 1093 01:15:08,150 --> 01:15:09,690 Λούφι! 1094 01:15:11,150 --> 01:15:13,570 Σφαίρα! 1095 01:15:18,900 --> 01:15:21,280 Λοιπόν είσαι ζωντανός, Ψάθινο καπέλο... 1096 01:15:21,280 --> 01:15:24,030 Για αυτό μιλάω! 1097 01:15:24,030 --> 01:15:29,360 Gum-Gum... Kong Gun! 1098 01:15:41,900 --> 01:15:44,530 Στο διάολο κάνεις;! 1099 01:15:45,690 --> 01:15:47,860 Λούφι! 1100 01:15:47,860 --> 01:15:50,650 --Λάφι! Ήθελα να σε δω! --Αυτή ήταν μια δυνατή γροθιά! 1101 01:15:50,650 --> 01:15:51,940 Πονάς πουθενά;! 1102 01:15:51,940 --> 01:15:56,440 Χάνκοκ! Χρόνια και ζαμάνια! Πώς ήσουν; 1103 01:15:56,440 --> 01:15:59,820 Με ανησυχεί περισσότερο από τον εαυτό του! 1104 01:15:59,820 --> 01:16:01,980 Μπορώ να πεθάνω ευτυχισμένος! 1105 01:16:01,980 --> 01:16:04,730 Ω, Τράγκι! Χαίρομαι που είσαι καλά! 1106 01:16:04,730 --> 01:16:06,530 Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για μένα. 1107 01:16:06,530 --> 01:16:09,780 Straw Hatya, έχω ένα σχέδιο να τον σύρω έξω. 1108 01:16:09,780 --> 01:16:11,860 Πραγματικά; Ας το κάνουμε! 1109 01:16:14,820 --> 01:16:17,070 Γεια σου! Δεν τελείωσα να το εξηγήσω ακόμα! 1110 01:16:17,070 --> 01:16:18,860 Sabo! Smokey! 1111 01:16:18,860 --> 01:16:20,400 Λάφι! 1112 01:16:20,400 --> 01:16:21,820 Εντάξει, ας το κάνουμε! 1113 01:16:21,820 --> 01:16:25,440 Ψάθινο καπέλο! Μπορείς να πεθάνεις αν αποτύχουμε! 1114 01:16:25,440 --> 01:16:26,940 Μην ανησυχείς. 1115 01:16:26,940 --> 01:16:29,110 Όλοι εδώ θα το κάνουμε μαζί, σωστά; 1116 01:16:29,110 --> 01:16:31,730 Τότε σίγουρα θα δουλέψει! 1117 01:16:34,190 --> 01:16:38,070 Θα σας αφήσω τις λεπτομέρειες, Τρα-τύπος. Απλώς θέλω... 1118 01:16:39,650 --> 01:16:42,400 ...νικήστε τον! 1119 01:16:42,400 --> 01:16:44,610 Ανάθεμα! Εντάξει, εντάξει! 1120 01:16:44,610 --> 01:16:48,230 Θα σε ακολουθήσω μέχρι τα πέρατα της γης. 1121 01:16:49,150 --> 01:16:51,730 Μάλλον δεν υπάρχει χρόνος για δισταγμό... 1122 01:16:53,820 --> 01:16:55,150 Ας το κάνουμε! 1123 01:17:15,150 --> 01:17:20,480 Στο διάολο είναι αυτό;! πειρατές, πεζοναύτης, Πολέμαρχοι και ο Επαναστατικός Στρατός;! 1124 01:17:20,480 --> 01:17:24,980 Θα χρειαστούν πολλά περισσότερα από μια ομάδα κουρελιών έτσι για να αλλάξουν τα πράγματα! 1125 01:17:33,610 --> 01:17:35,820 Περιμένετε! Ψάθινο καπέλο! 1126 01:17:35,820 --> 01:17:37,030 Λούφι! 1127 01:17:37,030 --> 01:17:39,650 Σφαίρα! 1128 01:17:39,650 --> 01:17:43,150 Αυτός ο ηλίθιος! Δεν άκουσε καν το σχέδιο! 1129 01:17:43,150 --> 01:17:45,780 Λοιπόν, ποιο είναι το σχέδιο; 1130 01:17:45,780 --> 01:17:48,230 Ο ανώμαλος Haki του Bullet είναι το πρόβλημα, 1131 01:17:48,230 --> 01:17:52,150 αλλά θα χρησιμοποιήσω τις δυνάμεις μου δημιουργήσει μια ρωγμή στο Χακί του. 1132 01:17:52,150 --> 01:17:55,820 Εσείς επιτίθεστε σε αυτό και μειώνετε το σώμα του. 1133 01:17:55,820 --> 01:17:58,190 Τότε τι; 1134 01:17:58,190 --> 01:18:01,570 Όσο λιγότερα πράγματα ελέγχει, τόσο πιο αδύναμος γίνεται. 1135 01:18:01,570 --> 01:18:05,400 Οπότε θα τον τελειώσουμε μαζί πριν αρχίσει να τα απορροφά ξανά. 1136 01:18:05,400 --> 01:18:07,730 Μπορώ να κάνω τη ρωγμή μόνο μία φορά. 1137 01:18:07,730 --> 01:18:11,320 Γιατί πρέπει να συνεργαστώ με αυτούς τους ηλίθιους;! 1138 01:18:11,320 --> 01:18:13,980 Ούλλα-Ούλα... 1139 01:18:18,150 --> 01:18:22,360 Θα χρειαστείς περισσότερα από μαδήματα για να με νικήσεις... παιδί! 1140 01:18:29,190 --> 01:18:30,360 Λούφι! 1141 01:18:33,530 --> 01:18:37,150 Αυτός ο ηλίθιος...! Μαθαίνει ποτέ;! 1142 01:18:38,530 --> 01:18:41,230 Ανάθεμα! Είναι πραγματικά δυνατός! 1143 01:18:41,230 --> 01:18:43,610 Δεν μπορώ να τον νικήσω με αυτόν τον τρόπο! 1144 01:18:43,610 --> 01:18:45,150 Τότε θα... 1145 01:18:45,150 --> 01:18:50,530 Είσαι ασήμαντο μάτσο, αλλά μια χαρά από εμένα. 1146 01:18:50,530 --> 01:18:54,940 Το Πολεμικό Ναυτικό, πειρατές... όποιος τολμάει να σταθεί απέναντί μου... 1147 01:18:54,940 --> 01:18:57,570 ...θα ξεριζώσω και τον τελευταίο τους! 1148 01:18:57,570 --> 01:19:01,980 Ούτε ο Ρότζερ δεν μπορούσε να το κάνει αυτό. Τότε θα ξέρουν όλοι… 1149 01:19:01,980 --> 01:19:06,070 ...ότι είμαι ο πιο δυνατός στον κόσμο! 1150 01:19:06,070 --> 01:19:07,150 Σκορπίζω! 1151 01:19:08,440 --> 01:19:12,190 Ακολουθήστε την Straw Hatya! Όταν χρησιμοποιώ δύναμή μου, αυτό είναι το σημάδι! 1152 01:19:16,530 --> 01:19:19,230 Σε βασίζομαι, φίλε του Λούφι! 1153 01:19:19,230 --> 01:19:21,150 Δεν είμαι φίλος του! 1154 01:19:22,440 --> 01:19:25,070 Είσαι σίγουρος ότι αυτό θα λειτουργήσει πραγματικά; 1155 01:19:26,690 --> 01:19:30,780 Παίρνεις το χρόνο σου, ρε άχρηστα παιδιά... 1156 01:19:30,780 --> 01:19:34,900 Όπως είχαμε σχεδιάσει, θα προκαλέσω το δικό του μεταμόρφωση. Και τότε είναι που... 1157 01:19:34,900 --> 01:19:36,190 Γεια σου! 1158 01:19:36,190 --> 01:19:38,610 Όχι μόνο μία, αλλά δύο... 1159 01:19:38,610 --> 01:19:40,980 Πώς τολμάς να χτυπήσεις την αγαπημένη μου! 1160 01:19:40,980 --> 01:19:44,150 Ασυγχώρητος...! Αυτό είναι ασυγχώρητο! 1161 01:19:44,150 --> 01:19:46,570 Δεκάρα! Κάθε τελευταίο από αυτά...! 1162 01:19:48,530 --> 01:19:50,190 Εδώ θα πεθάνεις! 1163 01:19:53,940 --> 01:19:57,480 Άρωμα Μηριαίο... Magna! 1164 01:20:01,400 --> 01:20:03,440 Το σώμα του είναι τόσο σκληρό! 1165 01:20:07,320 --> 01:20:12,940 Θα σας τσακίσω όλους... με ένα χτύπημα! 1166 01:20:12,940 --> 01:20:14,690 Αυτοκράτειρα - ναι! Καλή δουλειά! 1167 01:20:14,690 --> 01:20:16,110 Ηλίθιος...! 1168 01:20:16,110 --> 01:20:18,400 Επίγειος θάνατος! 1169 01:20:21,860 --> 01:20:23,820 Πένθιμο ένδυμα! 1170 01:20:36,650 --> 01:20:38,480 Κροκόδειλος;! 1171 01:20:38,480 --> 01:20:41,820 Πόσες δεκαετίες έχουν περάσει, σωρός σκουπιδιών;! 1172 01:20:43,070 --> 01:20:47,940 Ενδιαφέρων! Μπορείς να πεθάνεις και εδώ! 1173 01:20:47,940 --> 01:20:49,150 ΔΩΜΑΤΙΟ! 1174 01:20:52,820 --> 01:20:54,610 Σφαγείο! 1175 01:20:54,610 --> 01:20:55,690 Τι;! 1176 01:20:59,610 --> 01:21:01,480 Πόσο αξιολύπητο. 1177 01:21:01,480 --> 01:21:04,190 Ο πραγματικός αγώνας ξεκινά εδώ! 1178 01:21:04,190 --> 01:21:07,610 Αυτό είναι το μόνο πράγμα που μπορεί να ξεπεράσει τη δύναμή του! 1179 01:21:16,070 --> 01:21:19,980 Ένα τέτοιο κόλπο δεν θα με σταματήσει! 1180 01:21:19,980 --> 01:21:22,320 Απλώς θα απορροφήσω όλα τα συντρίμμια 1181 01:21:22,320 --> 01:21:25,530 και ντυθώ με τον Χάκι. Αυτό θα είναι το τέλος για εσάς! 1182 01:21:26,610 --> 01:21:27,940 Ορίστε! 1183 01:21:27,940 --> 01:21:29,820 Τώρα, θαλάσσιο! Πάμε! 1184 01:21:29,820 --> 01:21:31,690 Μη με διατάζεις! 1185 01:21:33,690 --> 01:21:36,190 Λευκό χτύπημα! 1186 01:21:37,360 --> 01:21:41,780 Burning Dragon Claw Fist! Flame Dragon King! 1187 01:21:52,530 --> 01:21:53,650 Τι;! 1188 01:21:53,650 --> 01:21:54,820 Εντάξει! 1189 01:21:54,820 --> 01:21:56,530 Μικρή...! 1190 01:21:56,530 --> 01:21:58,440 Άντε, μην είσαι τόσο θυμωμένος. 1191 01:22:00,440 --> 01:22:02,570 Χάνεις τον χρόνο σου! 1192 01:22:08,650 --> 01:22:10,860 Ωχ, ω, ωχ... διάολε! 1193 01:22:10,860 --> 01:22:12,610 Η κόλαση ήταν όλα αυτά; 1194 01:22:12,610 --> 01:22:16,650 Α, ναι! Ψάθινο καπέλο! Αυτός ο καταραμένος άνθρωπος από καουτσούκ! Πώς τολμούσε να τα βάζει μαζί μου! 1195 01:22:16,650 --> 01:22:20,570 Ποιος νομίζει ότι είμαι;! Είμαι ένας παντοδύναμος Πολέμαρχος! 1196 01:22:20,570 --> 01:22:23,440 Θα τον βρω και θα ξεπεράσω τα χάλια-- Χμ; 1197 01:22:23,440 --> 01:22:25,230 Ε; Εεεεεεεκ! 1198 01:22:25,230 --> 01:22:27,320 Τι διάολο είναι αυτό;! Δώσε μου ένα διάλειμμα! 1199 01:22:27,320 --> 01:22:30,650 Δεν μπορώ να πεθάνω ακόμα! ανέβηκα όλα πολύ μέχρι να γίνεις Πολέμαρχος! 1200 01:22:30,650 --> 01:22:33,440 Ο θρύλος του Buggy-sama μόλις ξεκίνησε! 1201 01:22:33,440 --> 01:22:37,820 Δεν μπορώ να αφήσω τη ζωή μου να τελειώσει ένα τέτοιο μέρος, διάολε! 1202 01:22:37,820 --> 01:22:39,820 Αλλά, καλά, ήταν μια πολύ διασκεδαστική ζωή. 1203 01:22:39,820 --> 01:22:42,780 Μαμά, σε ευχαριστώ φέρνοντάς με σε αυτόν τον κόσμο. 1204 01:22:42,780 --> 01:22:47,320 Περίμενε, δεν έχω πεθάνει ακόμα! Τι είμαι, φανταχτερός ηλίθιος;! 1205 01:22:47,320 --> 01:22:50,980 Α, ναι! Έχω το διάσημο όπλο μου! 1206 01:22:50,980 --> 01:22:54,480 Ειδική επίθεση! Muggy Ball! 1207 01:23:03,820 --> 01:23:04,980 Τι;! 1208 01:23:09,610 --> 01:23:13,730 Cipher Pol... Τα σκυλιά της κυβέρνησης! 1209 01:23:19,980 --> 01:23:23,070 Πώς σου φάνηκε αυτή η γεύση της απίστευτης δύναμης μου;! 1210 01:23:25,730 --> 01:23:31,570 Ο διάολος συνεχίζεται;! Αυτός είναι ο ένας είπαν ότι συνεχίζει τη δύναμη του Ρότζερ! 1211 01:23:31,570 --> 01:23:34,900 Απίστευτο... Αλλά βάζω στοίχημα δεν θα τελειώσει έτσι εύκολα! 1212 01:23:34,900 --> 01:23:39,900 Ναι, αλλά ο Λούφι θα είναι εντάξει. Ας επιστρέψουμε βιαστικά στο Sunny. 1213 01:23:40,860 --> 01:23:43,480 Ρόμπιν-Τσαν! Συγγνώμη, αλλά συνεχίστε χωρίς εμένα! 1214 01:23:43,480 --> 01:23:44,530 Τι; 1215 01:23:46,610 --> 01:23:49,690 Νομίζεις ότι με έχεις στριμώξει έτσι;! 1216 01:23:51,440 --> 01:23:52,900 Σκατά! Τρέξιμο! 1217 01:23:52,900 --> 01:23:55,780 Έστω και με το ένα χέρι... 1218 01:23:58,610 --> 01:24:00,190 λυπάμαι! 1219 01:24:02,280 --> 01:24:05,650 ...αυτό είναι αρκετό για να σας σκοτώσει όλους! 1220 01:24:07,860 --> 01:24:09,530 Ανάθεμα! Απέτυχε! 1221 01:24:09,530 --> 01:24:12,610 Οχι ακόμη! Ας του επιτεθούμε όλοι άλλη μια φορά να τον κόψεις! 1222 01:24:12,610 --> 01:24:14,860 Για να τον τελειώσει ο Λούφι! 1223 01:24:14,860 --> 01:24:16,480 Ψάθινο καπέλο;! 1224 01:24:16,480 --> 01:24:17,400 Αυτό το παλαβό...! 1225 01:24:17,400 --> 01:24:18,820 Λούφι! 1226 01:24:22,360 --> 01:24:24,570 Ακολουθήστε την Straw Hatya! 1227 01:24:24,570 --> 01:24:25,570 Τι είναι αυτό;! 1228 01:24:25,570 --> 01:24:29,110 Μπλε! Ήταν κοντά! Δεν υπάρχει περίπτωση να μείνω για αυτό! 1229 01:24:47,530 --> 01:24:51,360 Ηλίθιοι! Απλά θα το αποκρούσω, αυτό είναι όλο! 1230 01:24:52,480 --> 01:24:53,980 Τότε πώς είναι αυτό;! 1231 01:24:53,980 --> 01:24:55,230 Ε; 1232 01:24:56,320 --> 01:24:59,780 Δεν μπορώ να πεθάνω σε ένα μέρος... έτσι! 1233 01:25:11,440 --> 01:25:14,730 Πόσο θράσος! 1234 01:25:15,820 --> 01:25:20,940 Θα τα τσακίσω... όλα! 1235 01:25:20,940 --> 01:25:22,400 Ο διάολος συνεχίζεται;! 1236 01:25:22,400 --> 01:25:24,440 Μπορεί να κινηθεί σε αυτή την κατάσταση;! 1237 01:25:31,900 --> 01:25:35,070 Σφαίρα! 1238 01:25:37,650 --> 01:25:39,940 Αυτό θα... 1239 01:25:39,940 --> 01:25:41,400 ...σε κέρδισε σίγουρα! 1240 01:25:44,320 --> 01:25:47,780 Είστε απλώς ένα μάτσο αδύναμα! 1241 01:25:50,400 --> 01:25:53,230 Μην παρασύρεστε τόσο! 1242 01:25:53,230 --> 01:25:59,400 Τσίχλα... Βασιλιάς, Βασιλιάς... 1243 01:25:59,400 --> 01:26:04,070 Απόλυτο... Γροθιά! 1244 01:26:04,070 --> 01:26:08,320 ...Κινγκ Κονγκ... Όπλο! 1245 01:26:27,690 --> 01:26:29,030 Τι;! 1246 01:26:51,650 --> 01:26:53,690 Lil' brat! 1247 01:26:53,690 --> 01:26:55,860 Ωραία προσπάθεια! 1248 01:26:57,940 --> 01:26:58,780 Λούφι! 1249 01:26:58,780 --> 01:27:00,030 Λούφι-σαν! 1250 01:27:00,030 --> 01:27:04,360 Αν είχες λίγη περισσότερη δύναμη... θα είχες κερδίσει! 1251 01:27:06,110 --> 01:27:08,610 Τι...;! Τι στο διάολο;! 1252 01:27:15,610 --> 01:27:17,070 Τι συμβαίνει;! 1253 01:27:19,030 --> 01:27:23,480 Το ιδιαίτερο μου... Green Star... Snake Fireworks... 1254 01:27:23,480 --> 01:27:26,610 Ξεκινούν από μια ισχυρή πρόσκρουση. 1255 01:27:26,610 --> 01:27:31,110 Το να βοηθάς φίλους... είναι ο ρόλος του ελεύθερου σκοπευτή. 1256 01:27:31,110 --> 01:27:34,860 Αχχχχ! Σφαίρα! 1257 01:27:34,860 --> 01:27:40,230 Μη μου πείτε ότι τα σχέδιά μου θα καταστραφούν από ένα σωρό βλάκους σαν κι αυτούς! 1258 01:27:41,530 --> 01:27:43,280 Επιτέλους βγήκε! 1259 01:27:43,280 --> 01:27:44,940 Θα πάρω αυτόν τον θησαυρό. 1260 01:27:52,480 --> 01:27:53,900 Μην μπεις... 1261 01:27:53,900 --> 01:27:55,940 ...ο τρόπος του καπετάνιου μας! 1262 01:27:57,690 --> 01:28:01,320 Ψάθινο καπέλο! 1263 01:28:01,320 --> 01:28:04,110 Η μονομαχία μας ξεκινά τώρα! 1264 01:28:05,030 --> 01:28:06,530 Έχεις κότσια! 1265 01:28:06,530 --> 01:28:11,320 Για να δούμε ποιος είναι πιο δυνατός... με γροθιά! 1266 01:28:11,320 --> 01:28:13,860 Είσαι τρελά δυνατός! 1267 01:28:13,860 --> 01:28:18,070 Αλλά θα σε ξεπεράσω! 1268 01:28:19,480 --> 01:28:21,570 Για να μπορώ να προστατεύσω... 1269 01:28:23,400 --> 01:28:26,610 ...τι σημαντικό! 1270 01:28:29,190 --> 01:28:30,690 Μη με κάνεις να γελάσω! 1271 01:28:37,320 --> 01:28:40,530 Αυτή η θάλασσα είναι πεδίο μάχης! 1272 01:28:40,530 --> 01:28:46,400 Μια σταθερή αποφασιστικότητα να πιστεύεις μόνο στον εαυτό σου και να επιβιώσεις μόνος... 1273 01:28:50,940 --> 01:28:54,110 Αυτή είναι η αληθινή πηγή της απόλυτης δύναμης! 1274 01:29:04,900 --> 01:29:09,780 Διαχειρίζομαι αυτή τη δύναμη! Είμαι ο πιο δυνατός άνθρωπος του κόσμου! 1275 01:29:09,780 --> 01:29:11,690 είμαι... 1276 01:29:11,690 --> 01:29:14,030 ...ο Βασιλιάς των Πειρατών! 1277 01:29:14,030 --> 01:29:17,230 Ο Βασιλιάς των Πειρατών δεν είναι τίποτα τέτοιο! 1278 01:29:17,230 --> 01:29:19,570 Ούλλα-Ούλα... 1279 01:29:19,570 --> 01:29:22,190 Πήγαινε στο διάολο, Ψάθινο καπέλο! 1280 01:29:22,190 --> 01:29:24,570 ...Κινγκ Κονγκ... 1281 01:29:24,570 --> 01:29:26,730 Ο πιο δυνατός... 1282 01:29:26,730 --> 01:29:28,230 ...Gatling! 1283 01:29:28,230 --> 01:29:30,440 ...Απεργία! 1284 01:29:45,780 --> 01:29:49,650 Μπορώ να συνεχίσω να κερδίζω σε αυτή τη θάλασσα, γιατί είμαι μόνος! 1285 01:29:49,650 --> 01:29:53,690 Ο πιο δυνατός στον κόσμο... είμαι εγώ! 1286 01:29:59,280 --> 01:30:01,190 Σκάσε! 1287 01:30:01,190 --> 01:30:06,360 Δεν υπάρχει ούτε ένα άτομο που ζει σε αυτές τις θάλασσες μόνος! 1288 01:30:10,730 --> 01:30:12,480 Τόσο δυνατός... 1289 01:30:13,480 --> 01:30:20,030 Αλλά κάποια μέρα, ορκίζομαι ότι θα σε νικήσω και γίνε ο πιο δυνατός άνθρωπος του κόσμου... 1290 01:30:20,030 --> 01:30:21,780 ...Ρότζερ! 1291 01:30:21,780 --> 01:30:28,190 Είσαι δυνατός. Θα σε αναλάβω ανά πάσα στιγμή, Bullet. 1292 01:30:50,820 --> 01:30:58,030 Είμαι ο άνθρωπος... που θα γίνει... ο βασιλιάς των πειρατών! 1293 01:31:29,400 --> 01:31:31,480 Λούφι! 1294 01:31:31,480 --> 01:31:33,820 Είσαι καλά;! 1295 01:31:33,820 --> 01:31:35,900 Πήρα τον θησαυρό! 1296 01:31:35,900 --> 01:31:36,900 Τι; 1297 01:31:38,530 --> 01:31:40,730 Κερδίζουμε! 1298 01:31:52,820 --> 01:31:55,400 Αυτό δεν μπορεί να συμβαίνει... 1299 01:32:07,190 --> 01:32:09,610 Λούφι... τι είναι αυτό; 1300 01:32:09,610 --> 01:32:14,190 Είναι ο θησαυρός του Βασιλιά των Πειρατών. Δεν ξέρω όμως τι έχει μέσα. 1301 01:32:14,190 --> 01:32:15,650 Τι είναι αυτό; 1302 01:32:15,650 --> 01:32:17,730 Λούφι! Αυτό είναι... 1303 01:32:17,730 --> 01:32:19,860 ...μια αιώνια πόζα για να γελάσεις! 1304 01:32:19,860 --> 01:32:21,070 Για να γελάσουμε παραμύθι; 1305 01:32:21,070 --> 01:32:23,610 Αυτό είναι σωστό! Αν έχετε αυτό... 1306 01:32:25,690 --> 01:32:26,530 Luffy; 1307 01:32:26,530 --> 01:32:29,360 Παράδωσέ το, Ψάθινο καπέλο! 1308 01:32:33,900 --> 01:32:37,860 Τι στο διάολο... κάνεις;! 1309 01:32:38,980 --> 01:32:41,230 δεν... 1310 01:32:41,230 --> 01:32:42,860 ...χρειάζομαι αυτό! 1311 01:32:48,110 --> 01:32:50,900 Είσαι τρελός, Straw Hatya... 1312 01:32:52,070 --> 01:32:53,780 --Λάφι! --Luffy-san ! 1313 01:32:56,860 --> 01:32:59,480 Το Buster Call δεν μπορεί να σταματήσει τώρα! 1314 01:32:59,480 --> 01:33:03,440 Είναι το δώρο του αποχωρισμού μου για εσάς! Καίγονται στάχτες! 1315 01:33:04,900 --> 01:33:08,280 Παρακολουθούμε όλο αυτό το διάστημα. 1316 01:33:09,230 --> 01:33:14,820 Φεστιβάλ Master... Όχι, ο τερατώδης πολεμοχαρής... 1317 01:33:14,820 --> 01:33:17,480 Μπουένα Φέστα. 1318 01:33:17,480 --> 01:33:20,900 Το Νο 2 του Επαναστατικού Στρατού... 1319 01:33:22,150 --> 01:33:26,530 Ποτέ δεν φανταζόμουν ότι αυτοί οι τύποι θα συνεργαζόταν. Αυτή ήταν η ιδέα σου; 1320 01:33:26,530 --> 01:33:33,360 Δεν ήταν κανενός. Ο Λούφι με κάποιο τρόπο μας ενέπνευσε να συσπειρωθούμε. 1321 01:33:34,690 --> 01:33:35,940 Φωτιά Γροθιά! 1322 01:33:44,480 --> 01:33:47,280 Ψάθινο καπέλο Luffy... 1323 01:33:47,280 --> 01:33:53,230 Συγκεντρώνει εχθρούς και συμμάχους... και το μετατρέπει σε ισχυρή δύναμη... 1324 01:33:53,230 --> 01:33:59,110 Έχει τη δυνατότητα... να είναι ο επόμενος Pirate King και ξεκινήστε μια νέα εποχή... 1325 01:33:59,110 --> 01:34:04,320 Μάλλον συνεργάστηκα με τον λάθος άνθρωπο. 1326 01:34:04,320 --> 01:34:08,570 Μην ανησυχείς, δεν θα συνεργαζόταν ποτέ μαζί σου. 1327 01:34:17,780 --> 01:34:21,070 Χάρη στον χάρτη του Robin, καταλάβαμε έξω από μια οδό διαφυγής, αλλά... 1328 01:34:21,070 --> 01:34:22,610 Με το Buster Call... 1329 01:34:22,610 --> 01:34:25,150 ...θα μας κλείσουν ο δρόμος! 1330 01:34:33,030 --> 01:34:34,900 Τόσοι από αυτούς! 1331 01:34:34,900 --> 01:34:36,610 Είμαστε σαν αρουραίοι σε παγίδα! 1332 01:34:43,190 --> 01:34:45,650 Θα βυθίσω αυτόν τον στόλο! 1333 01:34:45,650 --> 01:34:49,730 Όλοι σας... μείνετε έξω από το δρόμο μου! 1334 01:34:55,150 --> 01:34:56,530 Αυτοί οι τύποι... 1335 01:34:56,530 --> 01:34:58,440 Φράνκι! Πάμε και εμείς! 1336 01:34:58,440 --> 01:35:00,940 Πάμε, Sunny! 1337 01:35:07,860 --> 01:35:09,570 Γεια σου. 1338 01:35:09,570 --> 01:35:11,440 Μπορείτε να οραματιστείτε αυτόν τον τύπο; 1339 01:35:11,440 --> 01:35:13,190 Δεν ωφελεί! Έχουμε μπλοκάρει! 1340 01:35:13,190 --> 01:35:15,650 Φέρτε το... Θα τα καταφέρουμε! 1341 01:35:20,940 --> 01:35:23,230 Γεια...! Αποκλείεται! 1342 01:35:23,230 --> 01:35:26,030 Ιερό κόσμημα Yasakani. 1343 01:35:26,030 --> 01:35:27,860 Σκατά! Είναι ο Kizaru! 1344 01:35:30,280 --> 01:35:32,030 Φωτιά Γροθιά! 1345 01:35:35,360 --> 01:35:36,940 Μήνυμα από τον Αντιναύαρχο Smoker! 1346 01:35:36,940 --> 01:35:37,730 Χμμ; 1347 01:35:37,730 --> 01:35:41,320 «Ο θησαυρός του Pirate King καταστράφηκε από τον Straw Hat Luffy! 1348 01:35:41,320 --> 01:35:43,730 Πολλοί πεζοναύτες ακόμα στο νησί! 1349 01:35:43,730 --> 01:35:46,230 Ζητήστε άμεση διακοπή του Buster Call! 1350 01:35:46,230 --> 01:35:49,940 Επαναλαμβάνω! Ζητήστε άμεση διακοπή του Buster Call!" 1351 01:35:49,940 --> 01:35:51,320 Ένας τοίχος από φλόγες;! 1352 01:35:51,320 --> 01:35:52,820 Είναι ένα μονοπάτι της φωτιάς! 1353 01:35:52,820 --> 01:35:55,900 Μπορούμε να ξεφύγουμε τώρα! Λούφι! 1354 01:36:11,150 --> 01:36:14,070 Τα λέμε... Λούφι. 1355 01:36:14,070 --> 01:36:17,280 Τώρα είναι η ευκαιρία μας, παιδιά! Πάμε! 1356 01:36:17,280 --> 01:36:19,400 Ναι! 1357 01:39:35,650 --> 01:39:38,280 Τι είδους αστείο είναι αυτό;! 1358 01:39:38,280 --> 01:39:40,530 Το ηχογράφησες σε Αιώνια Πόζα;! 1359 01:39:40,530 --> 01:39:43,980 Το κάναμε για παν ενδεχόμενο! Αν το χρειαστούμε ξανά... 1360 01:39:43,980 --> 01:39:49,650 «Για κάθε περίπτωση»; Δεν θα το κάνουμε. Το ταξίδι μας τελείωσε τώρα... 1361 01:39:49,650 --> 01:39:53,530 Δεν είναι τέτοιος θησαυρός κάποιος που θα βασιστεί σε αυτό μπορεί να αποκτήσει. 1362 01:39:53,530 --> 01:39:55,030 Δεν συμφωνείτε; 1363 01:39:55,030 --> 01:39:59,360 Αχ! Καπετάνιος! Δεν μπορούμε να επιστρέψουμε τώρα! 1364 01:40:01,690 --> 01:40:05,940 Ήμασταν πολύ νωρίς... 1365 01:40:05,940 --> 01:40:10,280 The One Piece, ε...; Αναρωτιέμαι ποιος θα το βρει... 1366 01:40:10,280 --> 01:40:12,690 Γιατί, γιε μου, προφανώς! 1367 01:40:12,690 --> 01:40:14,150 Δεν έχεις ένα. 1368 01:40:14,150 --> 01:40:16,650 Θα έχω ένα σύντομα! 1369 01:40:20,860 --> 01:40:22,860 Αααα;! 1370 01:40:22,860 --> 01:40:26,780 Σπάσατε την αιώνια πόζα για να γελάσετε;! 1371 01:40:26,780 --> 01:40:27,820 Ναι. 1372 01:40:27,820 --> 01:40:30,610 Τι κάνεις;! Είσαι ηλίθιος ή τι;! 1373 01:40:30,610 --> 01:40:34,440 Αυτό θα μπορούσε να ήταν μια συντόμευση για το One Piece! 1374 01:40:35,780 --> 01:40:39,610 Λοιπόν, γνωρίζοντάς σε, νόμιζα ότι θα το έκανες! 1375 01:40:39,610 --> 01:40:41,860 Αυτή ήταν η μεγάλη μας ευκαιρία... 1376 01:40:44,980 --> 01:40:48,690 Υπάρχουν πολλά πιο φοβερά περιπέτειες εκεί έξω μας περιμένουν! 1377 01:40:48,690 --> 01:40:51,650 Αν κάναμε μια συντόμευση, θα τα χάναμε όλα! 1378 01:40:51,650 --> 01:40:57,940 Εντάξει, παιδιά! Ας σαλπάρουμε για την επόμενη περιπέτεια μας! 1379 01:40:57,940 --> 01:41:00,230 Ναι!